غارتان أمريكيتان تدمران مخزن أسلحة ومصنع متفجرات ومقتل 7 إرهابيين في شبوة    إحباط عملية تهريب أسلحة للحوثيين بمدينة نصاب    العدو الصهيوني يواصل خروقاته لإتفاق غزة: استمرار الحصار ومنع إدخال الوقود والمستلزمات الطبية    عدن.. هيئة النقل البري تغيّر مسار رحلات باصات النقل الجماعي    الدوري الاسباني: برشلونة يعود من ملعب سلتا فيغو بانتصار كبير ويقلص الفارق مع ريال مدريد    الدوري الايطالي: الانتر يضرب لاتسيو في ميلانو ويتصدر الترتيب برفقة روما    تضحياتٌ الشهداء أثمرت عزًّا ونصرًا    انها ليست قيادة سرية شابة وانما "حزب الله" جديد    فوز (ممداني) صفعة ل(ترامب) ول(الكيان الصهيوني)    الأستاذ علي الكردي رئيس منتدى عدن ل"26سبتمبر": نطالب فخامة الرئيس بإنصاف المظلومين    الشيخ علي محسن عاصم ل "26 سبتمبر": لن نفرط في دماء الشهداء وسنلاحق المجرمين    مرض الفشل الكلوي (27)    فتح منفذ حرض .. قرار إنساني لا يحتمل التأجيل    الأمين العام لجمعية الهلال الأحمر اليمني ل 26 سبتمبر : الأزمة الإنسانية في اليمن تتطلب تدخلات عاجلة وفاعلة    ثقافة الاستعلاء .. مهوى السقوط..!!    تيجان المجد    الشهادة .. بين التقديس الإنساني والمفهوم القرآني    الزعوري: العلاقات اليمنية السعودية تتجاوز حدود الجغرافيا والدين واللغة لتصل إلى درجة النسيج الاجتماعي الواحد    الدولة المخطوفة: 17 يومًا من الغياب القسري لعارف قطران ونجله وصمتي الحاضر ينتظر رشدهم    سقوط ريال مدريد امام فاليكانو في الليغا    الأهلي يتوج بلقب بطل كأس السوبر المصري على حساب الزمالك    نجاة برلماني من محاولة اغتيال في تعز    الرئيس الزُبيدي يُعزي قائد العمليات المشتركة الإماراتي بوفاة والدته    قراءة تحليلية لنص "مفارقات" ل"أحمد سيف حاشد"    مانشستر سيتي يسحق ليفربول بثلاثية نظيفة في قمة الدوري الإنجليزي    محافظ العاصمة عدن يكرم الشاعرة والفنانة التشكيلية نادية المفلحي    الأرصاد يحذر من احتمالية تشكل الصقيع على المرتفعات.. ودرجات الحرارة الصغرى تنخفض إلى الصفر المئوي    وزير الصحة: نعمل على تحديث أدوات الوزارة المالية والإدارية ورفع كفاءة الإنفاق    في بطولة البرنامج السعودي : طائرة الاتفاق بالحوطة تتغلب على البرق بتريم في تصفيات حضرموت الوادي والصحراء    جناح سقطرى.. لؤلؤة التراث تتألق في سماء مهرجان الشيخ زايد بأبوظبي    تدشين قسم الأرشيف الإلكتروني بمصلحة الأحوال المدنية بعدن في نقلة نوعية نحو التحول الرقمي    شبوة تحتضن إجتماعات الاتحاد اليمني العام للكرة الطائرة لأول مرة    رئيس بنك نيويورك "يحذر": تفاقم فقر الأمريكيين قد يقود البلاد إلى ركود اقتصادي    صنعاء.. البنك المركزي يوجّه بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    وزير الصناعة يشيد بجهود صندوق تنمية المهارات في مجال بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية    اليمن تشارك في اجتماع الجمعية العمومية الرابع عشر للاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي بالرياض 2025م.    الكثيري يؤكد دعم المجلس الانتقالي لمنتدى الطالب المهري بحضرموت    رئيس الحكومة يشكو محافظ المهرة لمجلس القيادة.. تجاوزات جمركية تهدد وحدة النظام المالي للدولة "وثيقة"    خفر السواحل تعلن ضبط سفينتين قادمتين من جيبوتي وتصادر معدات اتصالات حديثه    ارتفاع أسعار المستهلكين في الصين يخالف التوقعات في أكتوبر    كم خطوة تحتاج يوميا لتؤخر شيخوخة دماغك؟    محافظ المهرة.. تمرد وفساد يهددان جدية الحكومة ويستوجب الإقالة والمحاسبة    هل أنت إخواني؟.. اختبر نفسك    سرقة أكثر من 25 مليون دولار من صندوق الترويج السياحي منذ 2017    عين الوطن الساهرة (1)    أوقفوا الاستنزاف للمال العام على حساب شعب يجوع    أبناء الحجرية في عدن.. إحسان الجنوب الذي قوبل بالغدر والنكران    جرحى عسكريون ينصبون خيمة اعتصام في مأرب    قراءة تحليلية لنص "رجل يقبل حبيبته" ل"أحمد سيف حاشد"    مأرب.. فعالية توعوية بمناسبة الأسبوع العالمي للسلامة الدوائية    في ذكرى رحيل هاشم علي .. من "زهرة الحنُّون" إلى مقام الألفة    مأرب.. تسجيل 61 حالة وفاة وإصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام    على رأسها الشمندر.. 6 مشروبات لتقوية الدماغ والذاكرة    كما تدين تدان .. في الخير قبل الشر    الزكاة تدشن تحصيل وصرف زكاة الحبوب في جبل المحويت    صحة مأرب تعلن تسجيل 4 وفيات و57 إصابة بمرض الدفتيريا منذ بداية العام الجاري    الشهادة في سبيل الله نجاح وفلاح    "جنوب يتناحر.. بعد أن كان جسداً واحداً"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بداية موسم الإبحار القاتل للاجئين الأفارقة إلى اليمن
نشر في الجمهورية يوم 20 - 09 - 2010

قالت وكالة الأمم المتحدة للاجئين إن موسم الإبحار عبر خليج عدن قد بدأ هذا الشهر .
وتضيف المفوضية أنها تلقت تقارير هذا الأسبوع عن قتل وغرق مهاجرين أفارقة كانوا مسافرين على متن قوارب المهربين من الصومال إلى اليمن.
وأضافت أن موسم الإبحار عبر خليج عدن يستأنف في أيلول / سبتمبر بمجرد أن ينتهي موسم الرياح الموسمية.
وقال التقرير :”عندما تبحر قوارب المهربين المتهالكة محملة باليائسين من الصوماليين والإثيوبيين عبر خليج عدن إلى اليمن وهذا أيضا بداية قصص مأساوية من الموت غرقا أو على أيدي المهربين.
ويقول المتحدث باسم الأمم المتحدة للاجئين ، أندريه ماهيسك : إن المفوضية تلقت تقارير عن رجل إثيوبي تعرض للضرب حتى الموت ثم بعد ذلك ألقي به من قبل المهربين إلى البحر، وهذا القارب ، الذي وصل إلى اليمن يوم الأربعاء كان محملاً ب 105 مهاجرين إفريقيين معظمهم من الإثيوبيين، وأن “الضحية كان يجلس تحت سطح السفينة في ظروف خانقة ، وكان قد تعرض للضرب والحبس في غرفة المحركات حتى الموت ثم رمى به المهربون إلى البحر “ حسب ماهيسك.
وأوضح :” لقد استغرق إبحار الزورق إلى اليمن حوالي 50 ساعة من القرية الصومالية شيمبرال ، وهي قرية تقع شرق ميناء بوساسو في الصومال.
و أفادت المفوضية أن امرأتين صوماليتين ، واحدة منهن حامل في شهرها الخامس لقيا حتفهما غرقاً قبالة الساحل اليمني في منطقة شبوة ، لقد تم إنزال الركاب من قبل المهربين بعيدا جدا عن الشاطئ على الرغم من الأمواج العاتية. فهناك شخص آخر مفقود يخمن أنهم قتلوه وفقاً للوافدين الجدد ، كان هناك 55 صوماليا على متن القارب.
من ناحية أخرى ، يقول ماهيسك : إن هناك قصة منفصلة مثيرة تتكشف على ساحل اليمن المطل على البحر الأحمر ، إلى الغرب من عدن. منذ حزيران / يونيو ، لقد تم اكتشاف أكثر من 40 جثة من الإثيوبيين القادمين من جيبوتي على طول الساحل اليمني على البحر الأحمر، وبالإضافة إلى ذلك يقول : هناك عدد متزايد من الوافدين الإثيوبيين الذين وصلوا إلى الشواطئ اليمنية يعانون من الإسهال العنيف والقيء والجفاف.
“بدأت رحلة هؤلاء الإثيوبيين في البحر من أوبوك في جيبوتي، التي قال عنها موظفونا أن الناس هناك يموتون بشكل يومي بسبب المعاناة من الإسهال الشديد“.
وأضاف “أن الإثيوبيون يصلون إلى أوبوك في غاية التعب بعد المشي لمدة يومين من الحدود. ثم يجتمعون بعد ذلك مع المهربين الصوماليين والجيبوتيين ، ويتركون في بعض الأحيان لأيام أو أسابيع من دون أي طعام أو مياه للشرب. ووفقا للقادمين الجدد من إثيوبيا ، فهناك ثمانية من عشر آبار في اوبوك ملوثة والأخرى مالحة وجافة . فالجوع والجفاف ، والمياه المالحة تسبب لهم الإسهال الحاد ويبدو أنها الأسباب الرئيسية لهذه الوفيات “.
في وقت قريب في هذا العام ، نشرت المفوضية العليا للاجئين تقارير بأن هناك أكثر من 32،000 مهاجر أفريقي وصلوا إلى اليمن من منطقة القرن الأفريقي على متن677 من قوارب التهريب. وتقول إن نحو 50 من المهاجرين أو اللاجئين الفارين من حالات الصراع وعدم الاستقرار والجفاف والفقر لقوا حتفهم عندما قاموا بهذه الرحلة المحفوفة بالمخاطر.
ترجمة - عماد طه


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.