جهاد هديب (الاتحاد) - أعلنت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة أمس، عن فعاليات الدورة الرابعة والعشرين من معرض أبوظبي الدولي للكتاب التي تقام خلال الفترة من الثلاثين من أبريل وحتى الخامس من مايو المقبلين، بمشاركة 1050 من كبريات دور النشر العربية والأجنبية بزيادة عشرة في المائة عن العام الماضي. كما أعلنت الهيئة، المملكة السويدية ضيف شرف المعرض لهذا العام. جاء ذلك خلال مؤتمر صحفي عقد صباح أمس بمنارة السعديات بأبوظبي، وحضره جاسم الدرمكي نائب مدير عام هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة وجمعة القبيسي مدير معرض أبوظبي الدولي للكتاب، المدير التنفيذي لقطاع دار الكتب الوطنية والدكتور علي بن تميم مدير المشاريع الثقافية لدار الكتب الوطنية أمين عام جائزة الشيخ زايد للكتاب، وماكس بيور السفير السويدي لدى الدولة. وشهد المؤتمر الصحفي توقيع اتفاقية تعاون ثقافي بين الهيئة والسفارة السويدية لدى الدولة، لتقديم أنشطة ثقافية تسلط الضوء على إنجازات مملكة السويد في المجالات الثقافية، حيث سيكون للمملكة جناح بمساحة تسعة وستين مترا في المعرض. وخلال المؤتمر الصحفي قال جاسم الدرمكي: «يهدف معرض أبوظبي إلى تشجيع العمل الثقافي وتطوير صناعة الكتاب بما يخدم بالمجمل فكرة التواصل الحضاري والإنساني بين شعوب العالم»، مؤكدا أن السويد ضيف شرف المعرض في دورته الرابعة والعشرين قد «عُرفت بمدّها جسور التواصل الحضاري مع الثقافات الأخرى عبر أنشطة ثقافية متنوعة تحتفي بالثقافة». واعتبر الدرمكي، أن هذا الأمر يشكل سببا كافيا لاستضافة السويد كضيف شرف فضلا «عن إسهامها في الحفاظ على التراث الإنساني بكل أشكاله وتشجيعها الإبداع والاحتفاء بالكتّاب والعلماء من خلال جائزة نوبل، بحيث أصبحت مبادراتها الإبداعية نموذجا حيويا للتواصل الفكري». ومن جهته استهل السفير السويدي كلمته بالقول: «رغم وجود تبادل ثقافي بين دولة الإماراتوالسويد ودول أخرى في المنطقة، إلا أن المجال لا زال مفتوحا أمام المبادرات، بحيث نستمر في بناء شراكات ثقافية ونتبادل الأفكار ونتشاطر وجهات النظر، لا سيما فيما يتصل بترجمة الأدب من اللغتين العربية والسويدية وإليهما». مؤكدا أنه «ما زال الكثير لدينا لنفعله». ثم تطرق السفير السويدي إلى علاقته بالأدب العربي، فأشار إلى أن أول احتكاك له بهذا الأدب كان عبر ثلاثية نجيب محفوظ التي قرأها شابا وفتنته مقدرته على السرد و«شعر بأن الأدب هو مرآة الشعوب». لينتقل بعد ذلك للكشف عن تفاصيل أولية بصدد المشاركة السويدية في المعرض والتي من أبرزها مشاركة عشرين كاتبا ومبدعا سويديا على رأسهم عضو الأكاديمية السويدية، التي تمنح جائزة نوبل الشاعر كييل ايسمبارك الذي سيقدم لمحات عن الآلية التي يتم بموجبها منح الجائزة في حقل الأدب تحديدا. ... المزيد الاتحاد الاماراتية