تأهب عسكري إيراني وحظر للطيران جنوب البلاد غدا    محاولة التفاف سعودية - إسرائيلية للحظر اليمني على سفن الكيان    وكيلة الأمم المتحدة : غزة بلا سلام رغم التهدئة    السيد القائد يدعو لاغتنام رمضان لتصحيح مسار الأمة وتعزيز قيم الجهاد والتكافل    تدشين مشروع توزيع السلة الغذائية الرمضانية لأسر الشهداء والمفقودين بمحافظة صنعاء    تدشين ثلاثة مطابخ خيرية رمضانية في بني الحارث    أمين العاصمة يدّشن توزيع وجبات الإفطار الرمضانية لرجال المرور    مدير هيئة المواصفات يهنئ قائد الثورة والرئيس المشاط بحلول شهر رمضان    مرايا الوحي : السلسلة الثالثة (المحاضرة الرمضانية - 1) للسيد القائد    الثور مقطوع الذنب "الذيل".. والإخوان المسلمون    جولة ميدانية لمحافظ الحديدة لمتابعة أداء مؤسسة الكهرباء    رمضان في اليمن.. موائد جماعية وروح تكافل متوارثة    كيف تحافظ على نشاطك خلال ساعات الصيام؟ خطوات عملية    القائم بأعمال رئيس الوزراء يناقش مع محافظ صنعاء سير تنفيذ الخطة السنوية للمحافظة    صحفي يكشف عن نجاة قيادي في القاعدة من غارة جوية رغم إعلان التنظيم مقتله    مثقفون يمنيون يناشدون سلطات صنعاء وعدن بتوفير منحة علاجية للناشط المدني نبيل الحسام    الأرصاد: طقس بارد إلى شديد البرودة على المرتفعات وصقيع محدود على أجزاء منها    تقرير أممي صادم: أكثر من ثلث نازحي اليمن يواجهون الجوع والمخيمات الأكثر تضرراً    نتائج دوري الأبطال.. ريال مدريد يتجاوز بنفيكا وسان جيرمان يفوز على موناكو    منتدى أمريكي: الولايات المتحدة تخوض حرباً سرية في اليمن تستهدف فيها المدنيين الأبرياء    تسويق أكثر من 16 طناً من المنتجات المحلية    آل الزوكا وضريبة الانتماء الموجعة    أستاذ قانون دولي مغربي: رمضان شهر الحرية.. وشعب الجنوب يستحق دولته كاملة السيادة    عندما يقتل أبطال القوات المسلحة الجنوبية    المجلس العالي للدولة في السلطنة القعيطية يرفض إعفاء العلامة بن سميط ويؤكد ثقته بكفاءته وخدمته لأهالي شبام    اربيلوا يحظى بثقة ادارة النادي الملكي    الصبيحي: المزايدة والفوضى لن تعيد الجنوب    دوري ابطال اوروبا: فينيسيوس يقود ريال مدريد لفوز مهم على بنفيكا    عدن.. وزارة الاوقاف تحدد موعد أول أيام رمضان    (فريمكس) التابعة لمجموعة هائل سعيد أنعم وشركاه تستحوذ على 60% من أسهم (جلف نيو كير) في السعودية    آثار اليمن تُهرَّب عبر البحر... والمتاحف التي تعرضها تجني آلاف الدولارات    قائد لواء يمني يستولي على ثمانين مليون ريال سعودي في مأرب ويهربها الى صنعاء    أفق لا يخص أحداً    تعز تختنق عطشًا قبيل رمضان.. أسعار صهاريج المياه تقفز إلى 100 ألف ريال    الارصاد يحذر المزارعين من اثار الصقيع ويتوقع اجواء شديدة البرودة على المرتفعات    النعمان: انضمام اليمن إلى مجلس التعاون الخليجي"أمر طبيعي" لكنه مرهون بتسوية شاملة    حكم جائر بالمليارات على موظف صغير في مطار عدن مقارنة بإهداء العليمي للحوثيين أربع طائرات    تكريم مدربي الدورة التنشيطية لكمال الاجسام    بسيناريو مجنون" جيرونا يقتل أحلام برشلونة.. ويبقي ريال مدريد في الصدارة    احتجاجات الضالع في الميزان الأوروبي.. اختبار لمصداقية النظام الدولي    هلال رمضان بين الحساب الفلكي والرؤية الشرعية: قراءة في معطيات "الثلاثاء"    ذلك المساء... حين أعاد الله تعريفي لنفسي..!!    دمعة الرئيس المشاط    "عمر" يفقد ساقيه ويقاتل من أجل حياة طبيعية في غزة    "بهدفين نظيفين.. فريق الاتصالات يقص شريط افتتاح بطولة 'الصماد' بملعب الظرافي    تفاصيل إحباط تهريب أكبر شحنات الكبتاجون في سواحل الصبيحة    الارصاد يتوقع صقيعاً على مناطق محدودة من المرتفعات وعوالق ترابية على الصحارى والسواحل    مرض الفشل الكلوي (41)    عبدالكريم الشهاري ينال الماجستير بامتياز من جامعة الرازي عن دور رأس المال الفكري في تطوير شركات الأدوية    رمضان يا خير الشهور    القائم بأعمال الأمين العام لهيئة رئاسة المجلس الانتقالي يلتقي نقيب الصحفيين والإعلاميين الجنوبيين    تعز.. معلمون يشكون من استمرار الاستقطاعات من مرتباتهم رغم إحالتهم إلى التقاعد دون صرف مستحقاتهم    السامعي يعزي رئيس المجلس السياسي الاعلى بوفاة والدته    إطلاق حملة تكريم ودعم أسر شهداء عملية المستقبل الواعد    التضامن مع حاشد شهادة على الوفاء    الجمعية اليمنية لمرضى الثلاسيميا تحذر من نفاد الأدوية الأساسية للمرضى    ارسنال يهزم سندرلاند3-0 وتشيلسي يفوز علي ولفرهامبتون 3-1 في الدوري الانجليزي    إب.. فريق "صقور بعدان" يتوج ببطولة كأس "بعدان" ال 18 بحضور جماهيري واسع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الطائرات بدون طيار أمام القضاء
براء شيبان نشر في المصدر يوم 20 - 05 - 2013

تلقى برنامج "الطائرات بدون طيار" للولايات المتحدة في باكستان صفعة قوية، يوم الخميس 9 مايو، عندما أقرت المحكمة العليا الباكستانية بأن الضربات غير قانونية انتهاك لحقوق الإنسان. وقالت المحكمة أيضا إن الضربات خرق لسيادة باكستان، وحثت الحكومة وقوات الأمن وقف الهجمات في المستقبل. السؤال الذي يجب على كل اليمنيين أن يسألوه هو: لماذا هذا ليس هو الحال في اليمن؟". بالتأكيد، وفاة اليمني ليس أقلّ مأسوية من وفاة مواطن باكستاني، وحياة المواطن ليس أقلّ قيمة من حياة أي مواطن آخر.

البرنامج الأمريكي للطائرات بدون طيار (الدرونز) في اليمن، الذي لا يزال يقتل اليمنيين بشكل أسبوعي تقريباً، يأتي بمباركة الرئيس هادي. في الوقت الذي يقر القضاة في باكستان بأن ضربات الطائرات بدون طيار غير قانونية بل واعتبروها 'جرائم حرب'، نجد أن الرئيس اليمني يشيد بها بل ويحث على استخدامها.

اليمن الآن على مفترق طرق. الحوار الوطني يوفّر فرصة حقيقية لتثبيت سيادة القانون وتعزيز الوحدة الوطنية. وهذا يشمل تنفيذ سياسة مكافحة الإرهاب، ولكن بالتأكيد الطائرات بدون طيار ليست هي الحل. إن دعم الرئيس هادي لاستخدام الطائرات بدون طيار ضد شعبه غير قانوني، بل هجوم على المبادئ ذاتها التي يسعى الحوار الوطني لتأسيسها. الرئيس هادي والحكومة اليمنية بحاجة إلى استيعاب حقيقة أن هجمات الطائرات بدون طيار تتعارض مع القانون الدولي. وأن كل دقيقة تأخير هي دقيقة أخرى في التواطؤ في قتل شعبهم.

وحتى إذا كان الرئيس هادي لا يهمه هذا الشعب، فإن الطائرات بدون طيار لا تساعد في المعركة ضد القاعدة في جزيرة العرب. في الواقع، بعيداً عن كونها أداة منتجة لمكافحة الإرهاب، الكارثة الحقيقية أن هذه الضربات تقدم للضحايا عدواً مشتركاً. في كل مرّة يتزايد فيها قائمة القتلى من المدنيين والجرحى يزداد العداء الأمريكي. إن الكثير من الأشخاص المتضررين لم يكن يهمهم أمر الولايات المتحدة الأمريكية حتى بدأت هذه الطائرات تحوم فوق رؤوسهم, وترهب مجتمعاتهم، وكأنها شبح الموت يهدد بأن يقصف في أي لحظة.

لقد عانى الشعب اليمني كثيراً، اليمنيون لا يريدون مزيداً من الموت والبؤس، بل يستحقون السلام والازدهار. اليمن لا تزال واحدة من أفقر دول العالم؛ أي أنهم بحاجة إلى المساعدات الإنسانية التي تقدمها حكومة الولايات المتحدة أكثر من إطلاق صواريخ "هيلفاير" في القرى اليمنية. يكلف كل صاروخ "هيلفاير" مئات الآلاف من الدولارات، والتي يمكن استخدامها على نحو أفضل في تقديم الخدمات الأساسية للقرى المستهدفة. تنظيم القاعدة يدرك جيداً الحالة الاقتصادية لليمن، فمن السهل عليه التنافس مع الحكومة الأمريكية في تقديم المساعدات الإنسانية للمواطنين اليمنيين, بل لاحظنا عندما احتلت بعض المدن اليمنية سعت إلى توفير الطاقة الكهربائية والماء ونظام قضائي، وهو ما عجزت الحكومة اليمنية عن توفيره لسنوات طويلة. إن برنامج الطائرات بدون طيار لن يقضي على القاعدة بل سيدعم انتشارها.

بدلاً من نشر الظروف التي تؤدي إلى الإرهاب, ينبغي بذل الجهود لمعالجة هذه الظروف ومعالجة التحديات الأساسية التي تواجه التنمية في اليمن؛ مثل: البطالة بين الشباب, الفئات المهمّشة، المشاركة الاجتماعية والسياسية، ستكون أكثر فعالية في مكافحة الإرهاب من صواريخ الطائرات بدون طيار.

إن القرار التاريخي للمحكمة العليا الباكستانية يجب أن يكون نصب عين الرئيس هادي والحكومة اليمنية. إن غارات الطائرات بدون طيار غير قانونية وترقى إلى مستوى جرائم حرب. حتى يتم إدراك ذلك، ويتم تنفيذ سياسات بديلة وفعالة لمكافحة الإرهاب، فإن الحوار الوطني في خطر، وسيظل اليمنيون يعيشون تحت ظل هذه الطائرات إلى أجل غير مسمى.

نشرت في موقع منظمة "ريبريف" لحقوق الإنسان
ترجمة خاصة بالمصدر أونلاين
(كاتب المقال عضو في مؤتمر الحوار الوطني)

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.