مليشيا الحوثي تتكبد خسائر فادحة في الجفرة جنوب مأرب    الرئيس الزُبيدي يدشّن بعثة المجلس الانتقالي الجنوبي في الولايات المتحدة الأمريكية    الجنوب يُنهش حتى العظم.. وعدن تلفظ أنفاسها الأخيرة    رئيس الحكومة اليمنية أحمد عوض بن مبارك يقدّم استقالته لرئيس مجلس القيادة الرئاسي    المستشار سالم.. قائد عتيد قادم من زمن الجسارات    عدن تستغيث: لا ماء، لا كهرباء، لا أمل    استشهاد نجل مستشار قائد محور تعز العميد عبده فرحان سالم في مواجهات مع المليشيا    اسعار الذهب في صنعاء وعدن السبت 3 مايو/آيار2025    صنعاء تصدر قرار بحظر تصدير وإعادة تصدير النفط الخام الأمريكي    عقد أسود للحريات.. نقابة الصحفيين توثق أكثر من 2000 انتهاك خلال عشر سنوات    مانشستر سيتي يقترب من حسم التأهل لدوري أبطال أوروبا    عدوان مستمر على غزة والاحتلال بنشر عصابات لسرقة ما تبقى من طعام لتعميق المجاعة    إصلاح الحديدة ينعى قائد المقاومة التهامية الشيخ الحجري ويشيد بأدواره الوطنية    اللجنة السعودية المنظمة لكأس آسيا 2027 تجتمع بحضور سلمان بن إبراهيم    خلال 90 دقيقة.. بين الأهلي وتحقيق "الحلم الآسيوي" عقبة كاواساكي الياباني    الهلال السعودي يقيل جيسوس ويكلف محمد الشلهوب مدرباً للفريق    في حد يافع لا مجال للخذلان رجالها يكتبون التاريخ    غارات اسرائيلية تستهدف بنى تحتية عسكرية في 4 محافظات سورية    احباط محاولة تهريب 2 كيلو حشيش وكمية من الشبو في عتق    إذا الشرعية عاجزة فلتعلن فشلها وتسلم الجنوب كاملا للانتقالي    سنتكوم تنشر تسجيلات من على متن فينسون وترومان للتزود بالامدادات والاقلاع لقصف مناطق في اليمن    الفريق السامعي يكشف حجم الاضرار التي تعرض لها ميناء رأس عيسى بعد تجدد القصف الامريكي ويدين استمرار الاستهداف    الطيران الأمريكي يجدد قصف ميناء نفطي غرب اليمن    وزير سابق: قرار إلغاء تدريس الانجليزية في صنعاء شطري ويعمق الانفصال بين طلبة الوطن الواحد    باحث يمني يحصل على برأه اختراع في الهند    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    غزوة القردعي ل شبوة لأطماع توسعية    "الأول من مايو" العيد المأساة..!    وقفات احتجاجية في مارب وتعز وحضرموت تندد باستمرار العدوان الصهيوني على غزة    احتراق باص نقل جماعي بين حضرموت ومارب    حكومة تتسول الديزل... والبلد حبلى بالثروات!    البيع الآجل في بقالات عدن بالريال السعودي    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    من يصلح فساد الملح!    مدرسة بن سميط بشبام تستقبل دفعات 84 و85 لثانوية سيئون (صور)    البرلماني بشر: تسييس التعليم سبب في تدني مستواه والوزارة لا تملك الحق في وقف تعليم الانجليزية    شركة النفط بصنعاء توضح بشأن نفاذ مخزون الوقود    السياغي: ابني معتقل في قسم شرطة مذبح منذ 10 أيام بدون مسوغ قانوني    مليشيا الحوثي الإرهابية تمنع سفن وقود مرخصة من مغادرة ميناء رأس عيسى بالحديدة    شاهد.. ردة فعل كريستيانو رونالدو عقب فشل النصر في التأهل لنهائي دوري أبطال آسيا    صدور ثلاثة كتب جديدة للكاتب اليمني حميد عقبي عن دار دان للنشر والتوزيع بالقاهرة    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    جازم العريقي .. قدوة ومثال    العقيق اليماني ارث ثقافي يتحدى الزمن    نهاية حقبته مع الريال.. تقارير تكشف عن اتفاق بين أنشيلوتي والاتحاد البرازيلي    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    اتحاد كرة القدم يعين النفيعي مدربا لمنتخب الشباب والسنيني للأولمبي    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    صنعاء .. حبس جراح واحالته للمحاكمة يثير ردود فعل واسعة في الوسطين الطبي والقانوني    النقابة تدين مقتل المخرج مصعب الحطامي وتجدد مطالبتها بالتحقيق في جرائم قتل الصحفيين    برشلونة يفوز بالكلاسيكو الاسباني ويحافظ على صدارة الاكثر تتويجا    أطباء بلا حدود تعلق خدماتها في مستشفى بعمران بعد تعرض طاقمها لتهديدات حوثية    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    عصابات حوثية تمتهن المتاجرة بالآثار تعتدي على موقع أثري في إب    الأوقاف تحذر المنشآت المعتمدة في اليمن من عمليات التفويج غير المرخصة    ازدحام خانق في منفذ الوديعة وتعطيل السفر يومي 20 و21 أبريل    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    دور الشباب في صناعة التغيير وبناء المجتمعات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الطائرات بدون طيار أمام القضاء
براء شيبان نشر في المصدر يوم 20 - 05 - 2013

تلقى برنامج "الطائرات بدون طيار" للولايات المتحدة في باكستان صفعة قوية، يوم الخميس 9 مايو، عندما أقرت المحكمة العليا الباكستانية بأن الضربات غير قانونية انتهاك لحقوق الإنسان. وقالت المحكمة أيضا إن الضربات خرق لسيادة باكستان، وحثت الحكومة وقوات الأمن وقف الهجمات في المستقبل. السؤال الذي يجب على كل اليمنيين أن يسألوه هو: لماذا هذا ليس هو الحال في اليمن؟". بالتأكيد، وفاة اليمني ليس أقلّ مأسوية من وفاة مواطن باكستاني، وحياة المواطن ليس أقلّ قيمة من حياة أي مواطن آخر.

البرنامج الأمريكي للطائرات بدون طيار (الدرونز) في اليمن، الذي لا يزال يقتل اليمنيين بشكل أسبوعي تقريباً، يأتي بمباركة الرئيس هادي. في الوقت الذي يقر القضاة في باكستان بأن ضربات الطائرات بدون طيار غير قانونية بل واعتبروها 'جرائم حرب'، نجد أن الرئيس اليمني يشيد بها بل ويحث على استخدامها.

اليمن الآن على مفترق طرق. الحوار الوطني يوفّر فرصة حقيقية لتثبيت سيادة القانون وتعزيز الوحدة الوطنية. وهذا يشمل تنفيذ سياسة مكافحة الإرهاب، ولكن بالتأكيد الطائرات بدون طيار ليست هي الحل. إن دعم الرئيس هادي لاستخدام الطائرات بدون طيار ضد شعبه غير قانوني، بل هجوم على المبادئ ذاتها التي يسعى الحوار الوطني لتأسيسها. الرئيس هادي والحكومة اليمنية بحاجة إلى استيعاب حقيقة أن هجمات الطائرات بدون طيار تتعارض مع القانون الدولي. وأن كل دقيقة تأخير هي دقيقة أخرى في التواطؤ في قتل شعبهم.

وحتى إذا كان الرئيس هادي لا يهمه هذا الشعب، فإن الطائرات بدون طيار لا تساعد في المعركة ضد القاعدة في جزيرة العرب. في الواقع، بعيداً عن كونها أداة منتجة لمكافحة الإرهاب، الكارثة الحقيقية أن هذه الضربات تقدم للضحايا عدواً مشتركاً. في كل مرّة يتزايد فيها قائمة القتلى من المدنيين والجرحى يزداد العداء الأمريكي. إن الكثير من الأشخاص المتضررين لم يكن يهمهم أمر الولايات المتحدة الأمريكية حتى بدأت هذه الطائرات تحوم فوق رؤوسهم, وترهب مجتمعاتهم، وكأنها شبح الموت يهدد بأن يقصف في أي لحظة.

لقد عانى الشعب اليمني كثيراً، اليمنيون لا يريدون مزيداً من الموت والبؤس، بل يستحقون السلام والازدهار. اليمن لا تزال واحدة من أفقر دول العالم؛ أي أنهم بحاجة إلى المساعدات الإنسانية التي تقدمها حكومة الولايات المتحدة أكثر من إطلاق صواريخ "هيلفاير" في القرى اليمنية. يكلف كل صاروخ "هيلفاير" مئات الآلاف من الدولارات، والتي يمكن استخدامها على نحو أفضل في تقديم الخدمات الأساسية للقرى المستهدفة. تنظيم القاعدة يدرك جيداً الحالة الاقتصادية لليمن، فمن السهل عليه التنافس مع الحكومة الأمريكية في تقديم المساعدات الإنسانية للمواطنين اليمنيين, بل لاحظنا عندما احتلت بعض المدن اليمنية سعت إلى توفير الطاقة الكهربائية والماء ونظام قضائي، وهو ما عجزت الحكومة اليمنية عن توفيره لسنوات طويلة. إن برنامج الطائرات بدون طيار لن يقضي على القاعدة بل سيدعم انتشارها.

بدلاً من نشر الظروف التي تؤدي إلى الإرهاب, ينبغي بذل الجهود لمعالجة هذه الظروف ومعالجة التحديات الأساسية التي تواجه التنمية في اليمن؛ مثل: البطالة بين الشباب, الفئات المهمّشة، المشاركة الاجتماعية والسياسية، ستكون أكثر فعالية في مكافحة الإرهاب من صواريخ الطائرات بدون طيار.

إن القرار التاريخي للمحكمة العليا الباكستانية يجب أن يكون نصب عين الرئيس هادي والحكومة اليمنية. إن غارات الطائرات بدون طيار غير قانونية وترقى إلى مستوى جرائم حرب. حتى يتم إدراك ذلك، ويتم تنفيذ سياسات بديلة وفعالة لمكافحة الإرهاب، فإن الحوار الوطني في خطر، وسيظل اليمنيون يعيشون تحت ظل هذه الطائرات إلى أجل غير مسمى.

نشرت في موقع منظمة "ريبريف" لحقوق الإنسان
ترجمة خاصة بالمصدر أونلاين
(كاتب المقال عضو في مؤتمر الحوار الوطني)

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.