يمرس : «المصدر أونلاين» ينشر نص كلمة للسفير الامريكي الجديد لدى اليمن يتحدث فيها عن رؤيته

الاتحاد الأوروبي يجدد دعوته لرفع الحصار عن قطاع غزة نائب وزير النقل والأشغال: العمل جار لإعادة جاهزية مطار صنعاء في أقرب وقت تواصل اللقاءات القبلية لإعلان النفير العام لمواجهة العدوان الأرصاد يتوقع استمرار هطول الأمطار الرعدية المتفاوتة ويحذّر من تدني الرؤية بسبب الضباب والرياح الشديدة كهرباء تجارية في عدن سعر العداد ألف سعودي والكيلو بألف ريال يمني صنعاء .. هيئة التأمينات والمعاشات تعلن صرف النصف الأول من معاش فبراير 2021 للمتقاعدين المدنيين الصاروخ PL-15 كل ما تريد معرفته عن هدية التنين الصيني لباكستان إصلاح المهرة يدعو لاتخاذ إجراءات فورية لمعالجة أزمة الكهرباء بالمحافظة وزير الشباب والقائم بأعمال محافظة تعز يتفقدان أنشطة الدورات الصيفية الزمالك المصري يفسخ عقد مدربه البرتغالي بيسيرو فاينانشال تايمز: الاتحاد الأوروبي يعتزم فرض رسوم جمركية على بوينغ خبير دولي يحذر من كارثة تهدد بإخراج سقطرى من قائمة التراث العالمي وزارة الأوقاف تعلن بدء تسليم المبالغ المستردة للحجاج عن موسم 1445ه وزير النقل: حركة السفن والبواخر بميناء الحديدة تجري بانسيابية الجنوب.. معاناة إنسانية في ظل ازمة اقتصادية وهروب المسئولين قيادي في "أنصار الله" يوضح حقيقة تصريحات ترامب حول وقف إطلاق النار في اليمن اليوم انطلاق منافسات الدوري العام لأندية الدرجة الثانية لكرة السلة هي الثانية خلال أسبوع ..فقدان مقاتلة أمريكية "F-18" في البحر الأحمر اسعار الذهب في صنعاء وعدن الاربعاء 7 مايو/آيار2025 دوري أبطال أوروبا: إنتر يطيح ببرشلونة ويطير إلى النهائي عشرات القتلى والجرحى بقصف متبادل وباكستان تعلن إسقاط 5 مقاتلات هندية الإرياني: استسلام المليشيا فرصة تاريخية يجب عدم تفويتها والمضي نحو الحسم الشامل النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة الكشف عن الخسائر في مطار صنعاء الدولي دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات الحوثيين فرضوا أنفسهم كلاعب رئيسي يفاوض قوى كبرى مكون التغيير والتحرير يعمل على تفعيل لجانه في حضرموت إقالة بن مبارك تستوجب دستوريا تشكيل حكومة جديدة وزير التعليم العالي يدشّن التطبيق المهني للدورات التدريبية لمشروع التمكين المهني في ساحل حضرموت تتويج فريق الأهلي ببطولة الدوري السعودي للمحترفين الإلكتروني eSPL في الدوري السعودي:"كلاسيكو" مفترق طرق يجمع النصر والاتحاد .. والرائد "يتربص" بالهلال بذكريات سيميوني.. رونالدو يضع بنزيما في دائرة الانتقام لماذا ارتكب نتنياهو خطيئة العُمر بإرسالِ طائراته لقصف اليمن؟ وكيف سيكون الرّد اليمنيّ الوشيك؟ طالبات هندسة بجامعة صنعاء يبتكرن آلة انتاج مذهلة ..(صورة) بين البصر والبصيرة… مأساة وطن..!! الرئيس المشاط: هذا ما ابلغنا به الامريكي؟ ما سيحدث ب «زيارة ترامب»! بامحيمود: نؤيد المطالب المشروعة لأبناء حضرموت ونرفض أي مشاريع خارجة عن الثوابت تواصل فعاليات أسبوع المرور العربي في المحافظات المحررة لليوم الثالث الوزير الزعوري: الحرب تسببت في انهيار العملة وتدهور الخدمات.. والحل يبدأ بفك الارتباط الاقتصادي بين صنعاء وعدن النفط يرتفع أكثر من 1 بالمائة رغم المخاوف بشأن فائض المعروض إنتر ميلان يحشد جماهيره ونجومه السابقين بمواجهة برشلونة أكاديميي جامعات جنوب يطالبون التحالف بالضغط لصرف رواتبهم وتحسين معيشتهم ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد! انقطاع الكهرباء يتسبب بوفاة زوجين في عدن لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء! صرخةُ البراءة.. المسار والمسير متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟ أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة المصلحة الحقيقية أول النصر صرخة مرض الفشل الكلوي (3) أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة) مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

«المصدر أونلاين» ينشر نص كلمة للسفير الامريكي الجديد لدى اليمن يتحدث فيها عن رؤيته

المصدر نشر في المصدر يوم 29 - 05 - 2014

بدأ السفير الامريكي الجديد لدى اليمن ماثيو تايلر عمله أمس الأربعاء بتقديم أوراق اعتماده لوزارة الخارجية اليمنية بعد مشوار طويل بدأ باختيار البيت الأبيض له وإقرار الكونجرس وأداء اليمين القانونية أمام وزير الخارجية الامريكي جون كيري.

وكان ماثيو سفيراً لواشنطن في الكويت، قبل أن يتم اختياره من قبل البيت الأبيض ليخلف السفير السابق في صنعاء جيرالد فيرستاين.

ويتعين على السفير الجديد مواصلة الجهود التي تبذلها الولايات المتحدة الامريكية في دعم العملية الانتقالية في اليمن ضمن مجموعة الدول العشر الراعية للمبادرة الخليجية لنقل السلطة.

وكان السفير الجديد ألقى كلمة أمام لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الامريكي يوم 13 فبراير الماضي قدم فيها شرحاً للمهام التي سيعمل على تحقيقها خلال توليه المنصب ورؤيته تجاه اليمن.

وينشر «المصدر أونلاين» ترجمة لنص الكلمة التي ألقاها:
13 فبراير 2014
السيد الرئيس، كارن، السيد النائب، أعضاء اللجنة:
إنه لشرف لي أن أكون بينكم اليوم في الوقت الذي رشّحني فيه الرئيس أوباما سفيراً لبلادي لدى الجمهورية اليمنية.

أنا مُمتن لترشيح الرئيس لي، وكذلك لثقة وزير الخارجية السيد كيري الدائمة بي.

إذا تم اعتمادي، فسوف أعمل بحزم على الارتقاء بمستوى السياسة الخارجية ومصالح الأمن الوطني الأمريكي في اليمن.

ولخدمة هذه المصالح الأمريكية، فإن من أهم أولوياتي دعم الشعب اليمني في عملية الانتقال نحو الديمقراطية، معززاً التعاون الأمريكي في المجال العسكري مع الحكومة اليمنية من أجل إرساء استقرار أكبر على المستوى الإقليمي والدولي ومواجهة التهديد الذي يشكله تنظيم القاعدة.

وبالطبع أيضاً، فإنِّي سأعمل على ضمان أمن وسلامة الأمريكيين وموظفي السفارة.

السيد الرئيس، تتمتع الولايات المتحدة بشراكة وثيقة ومُزدهرة مع اليمن، واليمن اليوم تخوض بنفسها عملية انتقال تاريخي. ومنذ توقيع المبادرة الخليجية في نوفمبر 2011 أنجز الشعب اليمني ما كان يعتبره الجميع مستحيلاً.

وتحت قيادة الرئيس هادي، شرعت اليمن في جهود جادة في مجال الإصلاحات بغرض تلبية احتياجات المواطنين وتسهيل الوصل إلى العملية الديمقراطية والمساهمة بشكل أكبر كشريك في تعزيز الأمن الإقليمي.

إذا تم اعتمادي، فسأعمل على توسيع انخراطنا الكبير لمواصلة الدّفع بعملية الاصلاحات في مختلف المجالات السياسية والاقتصادية والأمنية، لمساندة العملية الانتقالية وهو ما سيدعم سياستنا الخارجية ومصالح الأمن القومي بوجود يمن ديمقراطي آمن ومستقر.

إن نجاح العملية الانتقالية في اليمن لن يؤثر فقط على مصالحنا في المنطقة، بل أيضاً على أمننا الداخلي، في وقت تطوّر فيه الحكومة اليمنية من قدراتها لمواجهة أي تهديد من تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية واستئصال جذور التطرّف العنيف من خلال قدرة ساندة تلبِّي الاحتياجات السياسية والاقتصادية والإنسانية لليمنيين.

وفي يناير 25، حقق اليمنيون انجازاً كبيراً شكل حجر الزاوية الأساس في العملية الانتقالية وهي اختتام مؤتمر الحوار الوطني.

وقد ضم الحوار ولأول مرّة ممثلين عن مختلف ألوان الطيف الاجتماعي اليمني، من النّخب السياسية، قادة القبائل، المرأة، الشباب، المجتمع المدني ومن الجنوبيين والأقليات الدينية، التقوا جميعاً لمناقشة المستقبل السياسي للبلاد. وقد مثل هذا الحوار تحولاً كبيراً في السياسة اليمنية.

إذا تم اعتمادي، فسوف أعمل على ضمان استمرار هذه الأصوات المختلفة في العملية السياسية، وخصوصاً أن هذه الأصوات ترتفع دائماً تنادي بالمساواة والازدهار وحقوق المرأة والطفل والجماعات المهمّشة الأخرى.

وسأعمل أيضاً على ضمان احترام وحماية حقوق المرأة والطفل وكافة الأفراد في اليمن.

وفي الوقت الذي تعمل فيه اليمن على صياغة مستقبلها، فإني سأعمل على ضمان بقاء الولايات المتحدة والمجتمع الدولي، وخصوصاً دول الخليج إلى جانب جهود اليمن، بالرغم من عدد مناطق التوتر في المنطقة.

إن انخراط الولايات المتحدة والمجتمع الدولي سيبقى عاملاً أساسياً في مُضي اليمن خطوات إلى الأمام في العملية الانتقالية، بما في ذلك صياغة الدستور والاستفتاء عليه، وأخيراً إجراء انتخابات، والمتوقّع أن تتم العام القادم.

إن وجود يمن ديمقراطي موحّد ومستقر سيجعله قادراً على المساهمة بشكل كامل كشريك في تعزيز الأمن الإقليمي ومكافحة الإرهاب.

وفي الوقت الذي لا تزال اليمن تواجه هجمات إرهابية متلاحقة ينفذها تنظيم القاعدة داخل البلاد، أكد الرئيس باراك أوباما في مايو أن تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية يعتبر أكبر منظمة نشطة تخطط ضد الولايات المتحدة، وهذا التهديد مبعثه اليمن.

لقد صعق وصدم اليمنيون بالهجوم الوحشي الذي قامت به القاعدة على مستشفى وزارة الدفاع في ديسمبر 2013، والذي أكد على الوسائل البائسة التي يوظّفها التنظيم ضد المدنيين.

لقد أُرعب اليمنيون والمجتمع الدولي بتلك الصور التي بثها فيديو لأحد الإرهابيين، وهو يطلق النار على المرضى العُزل على أسرَّتهم، ويقتل بشكلٍ وحشي الأطباء والممرضات ويتجول داخل الصالات ليقتل كل من تبقى من الناجين.

ويلتزم الرئيس هادي والشعب اليمني بشكلٍ قوي باستئصال هذا التهديد من أجل سلامة أسرهم وسلامة وأمن البلاد، وكذلك مواطني الشركاء الدوليين لليمن.

إذا تم اعتمادي، فسوف أعمل على تعميق التزام بلدينا بالتنسيق الوثيق في مجال مكافحة الإرهاب، ولهذا الغرض فإن برامج مساعداتنا لليمن سوف تركّز على تطوير قدرات قوات الأمن اليمنية من أجل مكافحة الإرهاب وحماية المنافذ البرية والبحرية والمياه الإقليمية.

كما أننا سندعم البرامج التي تهدف إلى مكافحة التطرّف العنيف في اليمن، وسيتضمن ذلك التركيز على دور المجتمع اليمني في الوقوف ضد العنف.

كما أننا ندعم الجهود اليمنية لتعزيز تطبيق القانون من أجل استجابة أفضل للهواجس الأمنية للمجتمعات اليمنية.

إن الولايات المتحدة سوف تواصل تسخير كل أدواتها المُمكنة في مكافحة الإرهاب لدعم اليمن لمكافحة تنظيم القاعدة في جزيرة العرب.

وبمساندة الولايات المتحدة، اتخذ الرئيس هادي خطوات مهمّة تجاه إعادة هيكلة الجيش والخدمات الأمنية وتعزيز حرفية وقدرة القوات المسلّحة.

إذا تم اعتمادي، فسأحث الحكومة اليمنية لمواصلة التقدّم في هذا المجال الهام في العملية الانتقالية، والتي ستعزز قدرة اليمن على حماية البلد ضد أي تهديد، معززةً بذلك الأمن الإقليمي.

كما سأدعم الجهود الدولية لمساعدة اليمنيين في مواجهة التوسّع التطرّف العنيف.

إن إنشاء برنامج تأهيل للمتطرّفين سوف يشكل خطوةً هامة للحكومة اليمنية في طريق تعزيز قدراتها في مكافحة الإرهاب.

أخيراً، يبقى معتقل جوانتناموا تحدياً هاماً، حيث إن نصف المتبقيين من المحتجزين يمنيون، إذا تم اعتمادي فسوف أعمل مع الإدارة الأمريكية والكونجرس لدعم الجهود الرامية إلى إغلاق المعتقل بمسؤولية تمكن من الحفاظ على مصالح الأمن القومي الأمريكي.

وبالرغم من إنجازات التي تحققت في المرحلة الانتقالية حتى الآن، إلا أن تحديات هامة لا تزال قائمة، حيث إن المكاسب التي تم إحرازها في المجال السياسي وإصلاح القطاع الأمني لم تترجم بعد إلى تحسينات واقعية في حياة المواطن اليمني.

فهناك نحو 15 مليون يمني، وهو ما يشكل نصف السكان، بحاجةٍ ماسة لمساعدة إنسانية، وهناك أكثر من 13 مليوناً لا يفتقرون لمياه شرب آمنة ولوسائل صرف صحي.

و10.5 مليون يعانون من انعدام الأمن الغذائي، وأكثر من مليون طفل لا يحصلون على التعليم.

وكنتيجة لسنوات من الصراع، فإن هناك أكثر من 300 ألف نازح بحاجة ماسة إلى المساعدات.

وتواصل كثافة الهجرة تشكيل تحديات أمنية وإنسانية، حيث إن هناك نحو مليون لاجئ و147500 مهاجر معظمهم من القرن الأفريقي، ويصل أغلبهم في حالةٍ صحية سيئة وبحاجة إلى عناية، بالإضافة إلى أن اليمن تواجه الآن مشكلة عودة ما يقارب 400 ألف من العمالة اليمنية الذين تم ترحيلهم مؤخراً من السعودية.

تعمل الحكومة اليمنية على معالجة هذه القضايا إلا أن دعم المجتمع الدولي يبقى عامل مهماً على المدى القريب لمساعدة الحكومة في تلبية الاحتياجات الملحة والحد من إعاقة العملية الانتقالية.

إذا تم اعتمادي، سأعمل على استمرار جهودنا لمعالجة الاحتياجات المُلحّة لليمن من أجل إيجاد بيئة لنجاح العملية الانتقالية من خلال المساعدات الثنائية والشراكة مع المجتمع الدولي عبر أصدقاء اليمن وخطة الاستجابة الإنسانية للأمم المتحدة.

وبالتركيز على المدى البعيد، فسوف أعمل على مساعدة اليمن للسير في مسارها بشكل مستدام وكفؤ لإحداث إصلاحات اقتصادية وتنموية.

ستشكل الإصلاحات الاقتصادية عاملاً مهماً في طريق إنجاح العملية الانتقالية الجارية.

وبدون إصلاح بنيوي هام وإحداث تنمية مستدامة في القطاع الخاص فإن كثيراً من الاحتياجات الاقتصادية لليمنيين لن تتم تلبيتها.

هذه الإصلاحات الاقتصادية سوف تشمل إعادة التوازن بأولويات الإنفاق الحكومي والانتقال إلى شبكات اجتماعية آمنة مستهدفة بشكل أكبر، ومضاعفة الاستثمارات على المدى الطويل، كما أن تنمية القطاع الخاص سوف يشكل عاملاً مهماً في معالجة احتياجات اليمنيين للوظائف والتنمية الاقتصادية.

سأدعم وبقوة أجندة الرئيس ووزير الخارجية الهادفة إلى تعزيز التكامل والإصلاح الاقتصادي الإقليمي، وسوف أبني على الجهود الناجحة للسفير السابق لتوسيع العلاقات بين المجتمعات التجارية اليمنية والأمريكية، وكذلك سأبحث عن وسائل لتوسيع الاستفادة من انضمام اليمن إلى منظمة التجارة العالمية لتعزيز التعاون الاقتصادي والتنموي الإقليمي.

التنمية والإصلاح الاقتصادي لن يساعدا الحكومة اليمنية فقط في تلبية احتياجات المواطنين، لكنهما أيضاً سيمكنان اليمنيين من بناء عيش أفضل لحياة من خلال الأعمال الخاصة وتطوير العلاقات على المدى الطويل مع الشركاء الدوليين والأمريكيين في كل المجالات العلمية والصحية والتكنولوجية والتجارية.

سآخذ بحزم التزامنا بحماية السفارات وطاقم السفارة في الخارج، وكذلك أنا على قناعة تامة أنه إذا تم اعتمادي فسوف أتولّى إدارة السفارة بفريق أمني ممتاز.

وعلينا الاستمرار في أن يكون لنا حضور قوي في اليمن، بالرغم من البيئة الخطرة، وأن نبقى ملتزمين بشكلٍ جاد بشراكتنا القوية مع الرئيس هادي والشعب اليمني.

السيد الرئيس، لقد تشرفت بالخدمة كمسؤول في الشؤون الخارجية لنحو 30 عاماً، وحالياً سفيراً لدى الكويت، وقد تعلمت في وقت مبكِّر الامتيازات والمسؤوليات النابعة من الالتزام بالخدمة لدى الدول.

لقد ألهمتني سنوات عملي السابقة في شمال أفريقيا وأوروبا وأمريكا اللاتينية رغبةً قوية لمواصلة العمل في بناء العلاقات بين الولايات المتحدة والشركاء في العالم.

وساعدت خبرات خدمتي في بغداد والرياض والقاهرة -ضمن مناصب كانت تشكل تحدياً- على إعدادي لتمثيل بلدي في اليمن.

في أكتوبر من العام 2000، بعد الهجوم على المدمّرة (سي سي اس كول) في ميناء عدن، توليت مهمّة فتح وإدارة مكتب للولايات المتحدة في عدن ساعد في عملية التحقيقات حول الهجوم.

وبالنسبة لي، شكل كل ذلك مؤشراً للحاجة الملحة لتطوير الشراكات في المنطقة بما يمكن الولايات المتحدة من مواجهة التهديد الذي يشكلهُ المتطرفون العنيفون.

وخلال عملي في الرياض في 11 سبتمبر 2001، تأكّد لي أن التهديد الذي يشكلهُ الإرهابيون على مصالحنا ومواطنينا هو أولويةً هامة في السياسة الخارجية، حيث أن تعزيز قدرتنا على مواجهة هذا التهديد يكمن في مدى انخراطنا مع شركائنا في المنطقة للوقوف إلى جانبنا لمواجهة هذا التهديد.

إنه لمن دواعي السرور أن نرى التقدّم الذي تم إحرازهُ في هذا المجال من تعاون مع الحكومة اليمنية في مكافحة الإرهاب.

أنا فخورٌ بالقول إننا نتمتع بشراكةٍ وثيقة مع الرئيس هادي والحكومة اليمنية، حيث لدينا التزام مشترك تجاه الانتقال الديمقراطي والأمن الإقليمي. وفي حال تم اعتمادي، فإني اتعهد بمواصلة هذا العمل ألهام في اليمن وسأوسّع من مصالح الولايات المتحدة في اليمن والمنطقة.

مرة أخرى، أنا فخور بهذا الترشيح، وأقدّر عالياً فرصة حضوري أمامكم اليوم، وسأكون سعيداً بتلقي أي أسئلة.

وشكراً

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.