كشف باحث كويتي، أن قصة "سندريلا" التي تتبر من أشهر الروايات الشعبية في العالم مأخوذة في الأصل من الأدب الشعبي اليمني. وأوضح الباحث الكويتي في الأدب والتاريخ مهنا المهنا، في محاضرة أقامها المجلس الوطني للثقافة والفنون والاداب بالكويت بعنوان (اثر الادب العربي في الاداب الاوربية) "قصة (سندريلا) وهي من اشهر الروايات الشعبية التي انتشرت عالميا هي بالاصل قصة من الادب الشعبي اليمني واسمها (قصة وريقة الحناء)". وأشار إلى أن قصة وريقة الحناء اليمنية والتي أخذت منها قصة "سندريلا" الشهيرة عالميا، انتقلت الى أوربا عن طريق الاندلس. حسب ما اوردته وكالة الانباء الكويتية الرسمية (كونا). وذكر ان مؤلفات مثل (الف ليلة وليلة) و(كليلة ودمنه) وحادثة (الاسراء والمعراج) وديوان (حافظ الشيرازي) والشعر الاندلسي تعد من اشهر المؤلفات العربية تاثيرا بالادب الاوروبي والعالمي حيث استوحي منها العديد من القصص والرويات الشعبية الاوروبية والعالمية. وقصة "وريقة الحناء"، عبارة عن سلسلة حكايات وأساطير يمنية، وقد جمعها الباحث علي محمد عبده، في كتاب صادر عن الهيئة العامة للكتاب في العام 2006م. وأنتج مسلسل يحمل اسم "وريقة الحناء" وهو عمل درامي من إنتاج التلفزيون اليمني بالتعاون مع التلفزيون المصري، ويحكي قصة يمنية تراثية من بطولة أمينة رزق وإحسان القلعاوي ومديحة الحيدري ونبيل حزام.
