بتواطؤ حوثي.. مسلحون يحرقون منزلاً في محافظة إب بعد نهبه    الدفاعات الإيرانية تدمر 12 طائرة مسيرة صهيونية في همدان    الحرس الثوري يطلق الموجة 19 من الطائرات الانتحارية نحو الكيان    استعدادات مكثفة لعام دراسي جديد في ظل قساوة الظروف    محافظ تعز يبحث مع مسؤول أممي أزمة المياه والحلول الممكنة    الرزامي يهاجم حكومة الرهوي: الركود يضرب الاسواق ومعاناة الناس تتفاقم وانتم جزء من العدوان    المقاومة العراقية تنعَى مسؤول وحدتها الأمنية في غارة صهيونية على الحدود    سريع يكشف متى ستستهدف قواته السفن والبوارج الامريكية في البحر الأحمر..؟    تدشين الدورة الآسيوية لمدربي كرة القدم المستوى "C" بالمكلا    ما وراء حرائق الجبال!!    حملة لازالة البساطين والعشوائيات في باب اليمن    برعاية طارق صالح.. الإعلان عن المخيم المجاني الثاني لجراحة حول العين في المخاء    نجم مانشستر سيتي في طريقه للدوري التركي    الرهوي يشيد بجهود وزارة الداخلية والأجهزة الأمنية    الطوارئ الإيرانية: إصابة 14 من طواقم الإسعاف وتضرر 7 سيارات جراء العدوان الصهيوني    إحباط عملية تفجير غربي إيران واعتقال عنصر مرتبط بالموساد    ليفاندوفسكي يحدد وجهته بعد حقبة برشلونة    الشغدري يتفقّد مشاريع خدمية في دمت بالضالع    وزيرالكهرباء ومحافظ المحويت يناقشان أوضاع مشاريع المياه والصرف الصحي    إخماد حريق في منزل بمنطقة شملان    تشيلسي يقترب من إبرام صفقة مؤجلة    اسعار الذهب في صنعاء وعدن السبت 21 يونيو/حزيران 2025    الترجي التونسي يهدي العرب أول انتصار في كأس العالم للأندية 2025    فساد الاشراف الهندسي وغياب الرقابة الرسمية .. حفر صنعاء تبتلع السيارات    الاتحاد الأوروبي يقدّم منحة مالية لدعم خدمات الصحة الإنجابية في اليمن    على مركب الأبقار… حين يصبح البحر أرحم من اليابسة    من يومياتي في أمريكا .. بين مر وأمر منه    بين حروف الرازحي.. رحلة الى عمق النفس اليمني    قصر شبام.. أهم مباني ومقر الحكم    البحسني يكشف عن مشروع صندوق حضرموت الإنمائي    مقتل عريس في صنعاء بعد أيام من اختطافه    الأرصاد يتوقع هطول امطار على بعض المرتفعات ورياح شديدة على سقطرى ويحذر من الاجواء الحارة    مليشيا درع الوطن تنهب المسافرين بالوديعة    شبكة حقوقية تدين إحراق مليشيا الحوثي مزارع مواطنين شمال الضالع    نكبة الجنوب بدأت من "جهل السياسيين" ومطامع "علي ناصر" برئاسة اليمن الكبير    هجوم إيراني فجر السبت والنيران تتصاعد في موقع وسط تل أبيب    بوتين: روسيا تبني لإيران مفاعلين نوويين إضافيين في بوشهر    علي ناصر يؤكد دوام تآمره على الجنوب    بقيادة كين وأوليسيه.. البايرن يحلق إلى ثمن النهائي    الأحوال الجوية تعطل 4 مواجهات مونديالية    حشوام يستقبل الأولمبي اليمني في معسر مأرب    صنعاء .. موظفو اليمنية يكشفون عن فساد في الشركة ويطالبون بتشكيل لجنة تحقيق ومحاسبة جحاف    هذا أنا .. وفي اليمن روحي    «أبو الحب» يعيد بسمة إلى الغناء    بين ملحمة "الرجل الحوت" وشذرات "من أول رائحة"    علي ناصر محمد أمدّ الله في عمره ليفضح نفسه بلسانه    الأمم المتحدة تقلّص خطة الاستجابة الإنسانية في اليمن وسط تراجع كبير في التمويل    ديدان "سامّة" تغزو ولاية أمريكية وتثير ذعر السكان    نجاح أول عملية زرع قلب دون الحاجة إلى شق الصدر أو كسر عظم القص    حين يُسلب المسلم العربي حقه باسم القدر    فعاليتان للإصلاحية المركزية ومركز الحجز الاحتياطي بإب بيوم الولاية    جماعة الإخوان الوجه الحقيقي للفوضى والتطرف.. مقاولو خراب وتشييد مقابر    كيف تواجه الأمة الإسلامية واقعها اليوم (2)    الخطوط الجوية اليمنية... شريان وطن لا يحتمل الخلاف    الصبر مختبر العظمة    شرب الشاي بعد الطعام يهدد صحتك!    الصحة العالمية: اليمن الثانية إقليميا والخامسة عالميا في الإصابة بالكوليرا    وزير الصحة يترأس اجتماعا موسعا ويقر حزمة إجراءات لاحتواء الوضع الوبائ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



امنستي: حكومة بريطانيا توقع تراخيص بقتل اليمنيين وادعاءات كاميرون "زائفة وجوفاء" (ترجمة)
خبر للأنباء فارس سعيد نشر في المنتصف يوم 20 - 01 - 2016

تشير الأرقام والتقارير، أن المملكة المتحدة منحت السعودية في الربع الثالث من عام 2015 أسلحة تبلغ قيمتها أكثر من مليار جنيه استرليني، على الرغم من الأدلة الدامغة على الانتهاكات المرتكبة من قبل التحالف الذي تقوده السعودية في حربها على اليمن.
- انتكاسة "هاموند".. حكومة بريطانيا تعترف: نشارك في الحرب على اليمن
وبحسب بيان صادر من منظمة العفو الدولية، نشرته على موقعها الالكتروني وترجمته وكالة "خبر": "تشير الأرقام التي نشرت في (ضوابط التصدير الاستراتيجي) للممكلة المتحدة، أنه خلال الفترة (1 يوليو - 30 سبتمبر 2015) تبين منح 49 ترخيصاً (بدون أي رفض) بقيمة 1.080.855.244 جنيهاً استرلينياً، لتصدير شحنات كبيرة من القنابل والذخائر الأخرى إلى السعودية".
وقال رئيس منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة ألان هوغارث: "هذه الأرقام المقلقة، تبين أن بريطانيا مستمرة في إيفاد كميات ضخمة من الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية، على الرغم من وجود أدلة قاطعة أن آلة الحرب السعودية لاتبالي في قصفها المنازل والمدارس والمستشفيات اليمنية".
وأشار أنه بتوقيع المسؤولين على هذه التراخيص، يموت المئات - وربما آلاف - من المدنيين اليمنيين من الضربات الجوية السعودية المرعبة والعشوائية.
وأضاف، أنه على الرغم من ادعاء رئيس الوزراء البريطاني، هذا الأسبوع، أن المملكة المتحدة تنتهج "رقابة صارمة" على صادرات الأسلحة إلا أن الأرقام المهولة من الضحايا المدنيين تكشف كم كانت ادعاءاته زائفة وجوفاء.
وقال: "القانون واضح وضوح الشمس: أي هجوم سعودي، سواءً أكان متعمداً أم لا، وفشله في حماية المدنيين بشكل كافٍ هو انتهاك للقانون الدولي". "والتزاماتنا واضحة بنفس القدر - وهو إلزام المملكة المتحدة قانوناً، بوقف صادرات الأسلحة باعتبارها المورد الرئيس للأسلحة إلى المملكة العربية السعودية".
وأشار بيان منظمة العفو الدولية، أنه على الرغم من كل التصريحات المراوغة من قبل وزراء الحكومة البريطانية، فإن الحقيقة تبين أن المملكة المتحدة تبيع أسلحة للسعوديين وهي على معرفة كاملة أن السعودية سوف تستخدمها لقتل المدنيين اليمنيين.
وطالب البيان المملكة المتحدة فوراً وقف تراخيص تصدير الأسلحة إلى السعودية وإجراء تحقيق شامل في الانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبتها المملكة العربية السعودية في اليمن".
وأضاف البيان، أنه في الربع الأول من عام 2015 (1 أبريل - 30 يونيو) منحت المملكة المتحدة تراخيص لتصدير الأسلحة إلى السعودية بقيمة تتجاوز 1.7 مليار جنية استرليني. والغالبية العظمى من هذه الأسلحة مقاتلات "تايفون" مع قطع غيار وقنابل أخرى.
ويعتقد خبراء الأسلحة أن "الأسلحة والذخائر" تلك، استخدمت على نطاق واسع في الصراع الدائر باليمن.
ومن خلال تحليل قانوني وشامل كلفت به منظمة العفو الدولية ومنظمة مراقبة الأسلحة الشهر الماضي، وجد أن حكومة المملكة المتحدة خرقت القانون الدولي والأوروبي والقومي من خلال تقديمها أسلحة إلى المملكة العربية السعودية في سياق التدخل العسكري وحملة القصف في اليمن، بحسب البيان.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.