يمرس : صحيفة فرنسية تفضح الحوثيين «هم خطفوا إيزابيل» والدليل من سلطنة عمان

هيئة علماء اليمن: الصراعات الإقليمية الحالية صراع نفوذ وندعم أمن الخليج خلال 3 أشهر.. الهجرة الدولية توثق نزوح 813 أسرة أغلبها استقرت في مأرب وزارة الاقتصاد: أسعار عبوات المياه الصحية ثابتة أمين العاصمة يتفقد مشاريع الصرف الصحي وترميم الشوارع في الثورة تقرير: مقتل وإصابة 2533 مدنيا خلال تسعة أعوام بألغام مليشيات الحوثي الإرهابية تعز.. تحذيرات من كارثة تهدد حياة السكان غرب قلعة القاهرة ودعوات للتدخل الفوري مليشيا الحوثي تشطب أكثر من أربعة آلاف وكالة تجارية لإحلال بدلاء موالين لها كأول امرأة يمنية.. تعيين جميلة علي رجاء سفيرا فوق العادة لليمن لدى الولايات المتحدة وفاة مواطن داخل أحد سجون مليشيا الحوثي في إب وسط ظروف غامضة تشييع جثمان العميد أحمد الهادي بصنعاء عاجل: إدخال لواء عسكري من مليشيات الغزو اليمني إلى المكلا ضمن خطة تكميم الأفواه حرس الثورة الإسلامية: تدمير مواقع استراتيجية للعدو بمشاركة يمنية وعراقية فاعلة صوت الذاكرة: المرأة المبدعة بين الأدب المبتكر والإبداع الرقمي الثقافي مقاربة تحليلية في تحوّلات الخطاب النسوي المعاصر المهرة مهددة بالظلام.. مشاكل قطاع الكهرباء تعود إلى الواجهة وحكومة الزنداني تقف امام اول اختبار حقيقي البرلماني حاشد يخاطب البرلمان الدولي: أتعرض لابتزاز سياسي ممنهج وحرمان متعمد من العلاج يرقى إلى تهديد مباشر للحق في الحياة الأرصاد: أمطار متفرقة على أجزاء من المرتفعات والسواحل الفريق السامعي: صمود إيران وقوة ردعها قد يحملان مفاجآت استراتيجية تعيد ترتيب المشهد الدولي العليمي يعيد ترتيب أدواته.. تحركات مريبة لعناصر الإرهاب تمهد لمرحلة تصعيد جديدة في الجنوب العديني يشيد بحشود المخا ويثمن تضامنها مع المملكة العربية السعودية ودول المنطقة 13 مليار دولار خسائر وزارة الزراعة خلال 11 عاما إيران تكرّس سيطرتها على مضيق هرمز شكوك حول مشاركة هاري كين أمام الريال ضربة قوية لليفربول... أليسون يغيب عن قمة باريس سان جيرمان وفاة 3 فتيات غرقا في حجة مخيم طبي لمرضى العظام للمحتاجين والمستضعفين تعذيب العليمي حتى الموت في سجون عدن مقتل 8 أشخاص على الأقل جرّاء زلزال في أفغانستان ثنائي برشلونة مهدد بالإيقاف أمام أتلتيكو مدريد الخنبشي يعيد رجل المهمات الوسخة الى منصبه في أمن المكلا اتحاد كرة القدم يتفق مع وزارة الشباب والرياضة لتأجيل موعد الدوري اليمني ومعالجة مشاكل أندية عدن وتعز وفاة ثلاث شقيقات غرقاً أثناء محاولة إنقاذ في حجة تتويج الفائزين بجائزة ميخالكوف الأدبية الدولية في موسكو صاروخ إيراني يدمر مصنعا إسرائيليا للطائرات المسيرة رشاد العليمي.. الرئيس اللعنة الذي أنهك الجنوب وأغرقه في الفشل.. سجل قبيح من الحرب والعداء والخبث بمناسبة افتتاح مركز طب وجراحة العيون.. مستشفى "اليمن السعيد" يطلق أسبوعاً خيرياً لعلاج وجراحة العيون انعقاد الاجتماع الأول للمجلس العلمي للهيئة العامة للآثار شيطنة الخصم حتى يستحق القتل في زنجبار كيف أثر ابن سميط في إنجرامس قبل وصوله لحضرموت وزير الكهرباء ورئيس مصلحة الجمارك يبحثان تطوير التسهيلات الجمركية لقطاع الطاقة عوامل تزيد خطر الوفاة بعد سن الخمسين مراثي القيامة الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية فيصل سعيد فارع.. من أولئك الذين يبقون نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل مرض السرطان ( 5 ) "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني اللهم لا شماتة إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟ البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..! رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

صحيفة فرنسية تفضح الحوثيين «هم خطفوا إيزابيل» والدليل من سلطنة عمان

ترجمات نشر في يمن برس يوم 09 - 08 - 2015

اتهمت صحيفة «ليبيراسيون» الفرنسية، جماعة الحوثي المسلحة في اليمن ، باختطاف مواطنتها «إيزابيل بريم» التي اطلق سراحها، أمس الجمعة، بوساطة عُمانية.

وأضافت الصحيفة في عددها، يوم السبت، إن «بريم» اختطفت في منطقة بمحافظة مأرب خاضعة لسيطرة الحوثيين.

أمّا العامل الآخر الّذي يشير إلى إدانة المتمرّدين فيكمن في تدخّل سلطنة عمّان في المفاوضات؛ إذ أعرب الرئيس الفرنسي فرنسوا أولاند صباح الجمعة عن «امتنانه لكل من عمل على التوصّل إلى هذا الحلّ، لاسيّما سلطان عمان قابوس بن سعيد» –حسب ما قالت الصحيفة.

وتشير إلى ذلك بعلاقة السلطنة: «مع إيران الشيعية -الداعم الخارجي الأساسي لحركة الحوثي- وبالتالي تعدّ قادرة على التأثير في المترّدين. ويذكر أنّ التقارب بين البلدين قد تكرّس في عام 1971 بعد عام من استيلاء السلطان قابوس على الحكم خلفًا لأبيه، من خلال تحالفه مع شاه إيران».

وتمّ إطلاق سراح «إيزابيل بريم» البالغة من العمر 30 عامًا في الليلة الفاصلة بين الخميس والجمعة قبل أن تُنقل فجرًا إلى سلطنة عمان ليستقبلها الرئيس الفرنسي مساء الجمعة في باريس.

وبحسب الصحيفة فقد اختُطفت «بريم» الّتي تعمل لصالح المؤسسة الاستشارية «Ayala Consulting» التي تتّخذ من فلوريدا مقرّا لها مع مترجمتها، بينما كانتا في السيّارة وسط العاصمة اليمنية صنعاء بعد أن أغلقت فرنسا كمعظم الدول الغربية سفارتها هناك، باعتبار أنّ اليمن قد غرق أكثر في الفوضى.

آنذاك، كان المتمرّدون الحوثيون ذوو الانتماء الزيدي قادمين من معقلهم في الشمال على وشك السيطرة على صنعاء دافعين الرئيس عبد ربّه منصور هادي إلى الفرار إلى عدن، المدينة الجنوبية الكبرى. وتمّ الإفراج عن المترجمة “شيرين مكّاوي” في منتصف مارس، في حين أخذت إيزابيل بريم رهينة.

وتقول الصحيفة: «ظهرت السلطنة المسالمة أيضًا كوسيط خفي في المفاوضات حول الملف النووي بين الولايات المتّحدة وإيران؛ ففي مارس 2013 اجتمع وفدان أمريكي وإيراني بقيادة وكيل وزارة الخاريجية «ويليمز بيرنز» ووزير الشؤون الخارجية السابق «علي أكبر ولايتي» في كنف السريّة في العاصمة العمانية مسقط. وقد أشرف رجل الأعمال العماني، والمبعوث الخاصّ للسلطان قابوس في المسائل الحسّاسة المتعلّقة بإيران سليم الإسماعيلي على هذا اللقاء، بعد أن ظهر اسمه في عام 2011 خلال الإفراج عن سائحين أمريكيين سُجنا في إيران».

وأثبتت عمان -الوسيط المفيد- حيادًا حذرًا في القضايا الشائكة في المنطقة: تشترك السلطنة في حدود مع المملكة العربية السعودية واليمن والإمارات العربية المتّحدة، وتطلّ على مضيق هرمز كما تعدّ الجهة الوحيدة في مجلس التعاون الخليجي الّتي لم تشارك في الغارات الجوية، الّتي يشنّها التحالف بقيادة الرياض منذ نهاية مارس على المواقع الحوثية في اليمن. ويضمن لها القرب من طهران أيضًا «حماية من المطامع السعودية» وفقا ل «جيل كيبيل» المتخصّص في شؤون العالم العربي، ولكن يحرص السلطان قابوس بن سعيد -معتنق المذهب الإباضي، أقلية إسلامية- على عدم الشجار مع المملكة العربية السعودية السنية، العدو اللدود لإيران الشيعية.

وتختم الصحيفة بالقول: «يحضر هذا التوازن أيضًا في الأراضي العمانية؛ إذ يعتبر السلطان قابوس البالغ من العمر 74 عامًا حاكما مستنيرًا؛ حيث ردّ بذكاء عند اندلاع المظاهرات في بداية عام 2011 في ظلّ الربيع العربي؛ إذ لم يتردّد في إقالة 12 وزيرًا بعد أنّ أطلقت الشرطة النار على تجمّع متظاهرين، كما أعلن عن دفع منح للمعطّلين عن العمل، ورفع الحدّ الأدنى للأجور بنسبة 40 %، ولكنّ لم تخمد الاحتجاجات إلا أنّها لم تنزلق إلى ظلام العنف. لذا يمكن لعمان أن تبدأ من جديد في لعب دور وسيط، سريّ وفعّال على حدّ السواء».

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.