وثيقة عقوبات قبلية تثير استياء واسع في اوساط المثقفين اليمنيين    الفن بين المرآة والسيف: خطر مشهد السحل في الدراما "طريق إجباري" نموذجًا    المقالح يبدي خشيته من استغلال اتفاق مسقط لتعزيز الكيان الانفصالي    العدالة للداخل قبل الخارج..!    - كيف ينظر وزير الشباب والرياضة في صنعاء لمن يعامل الاخرين بسمعه اهله الغير سوية    حركة الجهاد في فلسطين تنعى المحرر الشهيد معتصم رداد -عربي    بايرن ميونخ يتوج بطلا للدوري الالماني للمرة ال 34 في تاريخه    إب تعيش ازمة وقود رغم اعلان شركة النفط انتهاء الازمة قبل أيام    تصاعد جرائم اختطاف وتهريب المهاجرين الأفارقة في شبوة    يعاقبون لأنهم لم يطابقوا القالب    درسُ النساء.. انظروا وتعلموا    أميركا والصين تختتمان جولة أولى من المحادثات في جنيف    إنصاف ينفذ جلسة إرشادية في الدعم النفسي للنساء في الأحياء الشعبية    الرئيس المشاط يعزي في وفاة الشيخ ناجي أحمد سنان    عدن.. مظاهرة نسائية احتجاجاً على تدهور الأوضاع الاقتصادية وانقطاع الكهرباء    صنعاء .. البنك المركزي يعلن بدء عملية صرف المرتبات ويحدد جهات الصرف    دولة عربية "تستنفر" أجهزتها لمواجهة التهديد السيبراني المتصاعد في بلادها    -    - طيران اليمنية في صنعاء تتحمل كلفة العالقين خارج اليمن الذين كانوا سيصلون صنعاء    شاهد ..الانتهاء من معظم اعمال الصيانة في مطار صنعاء .. وقرب تشغيله    الرئيس الزُبيدي يهنئ الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بعيد النصر    وزير العدل يوجه بسرعة البت في قضايا التخابر مع العدوان        - توقيع اتفاقية دعم اعلاني بين اللجنة الاعلامية باتحاد كرة القدم وشركة هيملايا الهند    ارتفاع حصيلة الإبادة الجماعية في غزة الى 52,810 شهداء و 119,473 مصابا    باكستان تعلن إعادة فتح مجالها الجوي بشكل كامل أمام كافة الرحلات الجوية    إصلاح ريمة ينعى الفقيد الوليدي ويثمن أدواره في نشر القيم الدينية والوطنية    الراعي يتفقد أنشطة الدورات في عدد من المراكز الصيفية بمديرية التحرير    تأمين السكن يهدد ربع مليون نازح بمأرب    الإعلان عن القائمة الأولية لمعسكر المنتخب الوطني الداخلي في المكلا    تحذير أممي من استخدام المساعدات طعما لنزوح الغزيين    الأرصاد ينبه من الأجواء الحارة في الصحاري والسواحل    كفى عبثا كفى إذلالا.. أهذه شراكة أم استعمارٌ مقنّع؟    وسط توتر بين ترامب ونتنياهو .. واشنطن تلغي زيارة وزير الدفاع إلى إسرائيل    حمير أبين تهجر مواطنها... في نزوح جماعي إلى عدن!    المقاتلون السعوديون يسطرون ليلة بطولية في حلبة "أونيكس" جدة    ألونسو يخلف أنشيلوتي.. وسولاري يظهر أمام الهلال    السعودية تعيد هيكلة اللاعبين الأجانب في البطولات المحلية    النجاح لا يُقاس بالمنصب، بل بما يُنجز على أرض الواقع    شبوة تحذّر العليمي.. "نفط شبوة خط احمر"    لا تمتحنوا صبرهن.. ثورة النساء قادمة    إثر خلافات أسرية.. رجل يقتل شقيقه بمدينة تعز    دراسة : عدد ساعات النوم الصحية يختلف باختلاف البلد والثقافة    وزير الأوقاف: تفويج حجاج اليمن سيبدأ الثلاثاء القادم    تصل إلى 100 دولار .. لجنة حكومية تفرض رسوم امتحانات على طلاب الثانوية اليمنيين في مصر    ارتفاع أسعار الذهب قبيل محادثات تجارية مرتقبة بين واشنطن وبكين    الأسباب الرئيسية لتكون حصى المرارة    لماذا يحكمنا هؤلاء؟    عيد ميلاد صبري يوسف التاسع والستين .. احتفال بإبداع فنان تشكيلي وأديب يجسد تجارب الاغتراب والهوية    أرقام تاريخية بلا ألقاب.. هل يكتب الكلاسيكو نهاية مختلفة لموسم مبابي؟    الأتباع يشبهون بن حبريش بالامام البخاري (توثيق)    خبير دولي يحذر من كارثة تهدد بإخراج سقطرى من قائمة التراث العالمي    وزارة الأوقاف تعلن بدء تسليم المبالغ المستردة للحجاج عن موسم 1445ه    النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة    دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    أول النصر صرخة    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



صحيفة فرنسية تفضح الحوثيين «هم خطفوا إيزابيل» والدليل من سلطنة عمان
ترجمات نشر في يمن برس يوم 09 - 08 - 2015

اتهمت صحيفة «ليبيراسيون» الفرنسية، جماعة الحوثي المسلحة في اليمن ، باختطاف مواطنتها «إيزابيل بريم» التي اطلق سراحها، أمس الجمعة، بوساطة عُمانية.

وأضافت الصحيفة في عددها، يوم السبت، إن «بريم» اختطفت في منطقة بمحافظة مأرب خاضعة لسيطرة الحوثيين.

أمّا العامل الآخر الّذي يشير إلى إدانة المتمرّدين فيكمن في تدخّل سلطنة عمّان في المفاوضات؛ إذ أعرب الرئيس الفرنسي فرنسوا أولاند صباح الجمعة عن «امتنانه لكل من عمل على التوصّل إلى هذا الحلّ، لاسيّما سلطان عمان قابوس بن سعيد» –حسب ما قالت الصحيفة.

وتشير إلى ذلك بعلاقة السلطنة: «مع إيران الشيعية -الداعم الخارجي الأساسي لحركة الحوثي- وبالتالي تعدّ قادرة على التأثير في المترّدين. ويذكر أنّ التقارب بين البلدين قد تكرّس في عام 1971 بعد عام من استيلاء السلطان قابوس على الحكم خلفًا لأبيه، من خلال تحالفه مع شاه إيران».

وتمّ إطلاق سراح «إيزابيل بريم» البالغة من العمر 30 عامًا في الليلة الفاصلة بين الخميس والجمعة قبل أن تُنقل فجرًا إلى سلطنة عمان ليستقبلها الرئيس الفرنسي مساء الجمعة في باريس.

وبحسب الصحيفة فقد اختُطفت «بريم» الّتي تعمل لصالح المؤسسة الاستشارية «Ayala Consulting» التي تتّخذ من فلوريدا مقرّا لها مع مترجمتها، بينما كانتا في السيّارة وسط العاصمة اليمنية صنعاء بعد أن أغلقت فرنسا كمعظم الدول الغربية سفارتها هناك، باعتبار أنّ اليمن قد غرق أكثر في الفوضى.

آنذاك، كان المتمرّدون الحوثيون ذوو الانتماء الزيدي قادمين من معقلهم في الشمال على وشك السيطرة على صنعاء دافعين الرئيس عبد ربّه منصور هادي إلى الفرار إلى عدن، المدينة الجنوبية الكبرى. وتمّ الإفراج عن المترجمة “شيرين مكّاوي” في منتصف مارس، في حين أخذت إيزابيل بريم رهينة.

وتقول الصحيفة: «ظهرت السلطنة المسالمة أيضًا كوسيط خفي في المفاوضات حول الملف النووي بين الولايات المتّحدة وإيران؛ ففي مارس 2013 اجتمع وفدان أمريكي وإيراني بقيادة وكيل وزارة الخاريجية «ويليمز بيرنز» ووزير الشؤون الخارجية السابق «علي أكبر ولايتي» في كنف السريّة في العاصمة العمانية مسقط. وقد أشرف رجل الأعمال العماني، والمبعوث الخاصّ للسلطان قابوس في المسائل الحسّاسة المتعلّقة بإيران سليم الإسماعيلي على هذا اللقاء، بعد أن ظهر اسمه في عام 2011 خلال الإفراج عن سائحين أمريكيين سُجنا في إيران».

وأثبتت عمان -الوسيط المفيد- حيادًا حذرًا في القضايا الشائكة في المنطقة: تشترك السلطنة في حدود مع المملكة العربية السعودية واليمن والإمارات العربية المتّحدة، وتطلّ على مضيق هرمز كما تعدّ الجهة الوحيدة في مجلس التعاون الخليجي الّتي لم تشارك في الغارات الجوية، الّتي يشنّها التحالف بقيادة الرياض منذ نهاية مارس على المواقع الحوثية في اليمن. ويضمن لها القرب من طهران أيضًا «حماية من المطامع السعودية» وفقا ل «جيل كيبيل» المتخصّص في شؤون العالم العربي، ولكن يحرص السلطان قابوس بن سعيد -معتنق المذهب الإباضي، أقلية إسلامية- على عدم الشجار مع المملكة العربية السعودية السنية، العدو اللدود لإيران الشيعية.

وتختم الصحيفة بالقول: «يحضر هذا التوازن أيضًا في الأراضي العمانية؛ إذ يعتبر السلطان قابوس البالغ من العمر 74 عامًا حاكما مستنيرًا؛ حيث ردّ بذكاء عند اندلاع المظاهرات في بداية عام 2011 في ظلّ الربيع العربي؛ إذ لم يتردّد في إقالة 12 وزيرًا بعد أنّ أطلقت الشرطة النار على تجمّع متظاهرين، كما أعلن عن دفع منح للمعطّلين عن العمل، ورفع الحدّ الأدنى للأجور بنسبة 40 %، ولكنّ لم تخمد الاحتجاجات إلا أنّها لم تنزلق إلى ظلام العنف. لذا يمكن لعمان أن تبدأ من جديد في لعب دور وسيط، سريّ وفعّال على حدّ السواء».

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.