بالأمس أومأنا إلى المتغير في زمن الحداثة، والموضوع يلتبس بالأديان والثقافات الإنسانية المختلفة، واليوم نواصل عرض رؤية البروفسور الروماني «دوميتري كيكان» والذي أترجمه حرفياً لاعتقادي بأنها شهادة موضوعية صادرة عن مسترق حصيف .. يقول دوميتري كيكان: “ الانطباع السائد والمسيطرعلى الذهنيات التحليلية في المجتمعات وفي صفوف النخب الثقافية والفكرية المعاصرة، خاصة في المحيط السياسي والاكاديمي الغربي، هو ذلك الناجم عن القناعة الحصرية النمطية القائلة بأن أُصولية الحقبة الزمنية الحديثة بكل أنواعها وألوانها إنما هي حالة تقتصرعلى المحيط العربي والإسلامي وذك خلافاً لما هو معروف بالتشدد و التعصب الذي نجده ليس في الإسلام فقط، بل في كل السياقات الدينية والثقافية عبر العصور التاريخية. من بين التصنيفات الأكثر تداولاً ذلك القائل بأن السبب الأهم في انتشارالاصولية يكمن في التوق والحنين إلى عصور الماضي الذهبية، والسعي الحثيث إلى إحياء التقاليد وبعثها كنماذج سلوكية وأخلاقية، والحال فإن هذا التعريف لا ينطبق على المجال الإسلامي فحسب، بل يشمل كافات النظرات الخطابية والتطبيقية الداعية إلى إعادة الاعتبار للتقاليد الموروثة، والاستفادة منها، بوصفها العلاج الناجع لمنع فقدان الجذور الأصيلة للهُويّة الإنتمائية، وفي الحفاظ على صورة وحيوية الذات الاجتماعية أمام غزو المعتقدات والممارسات الدخيلة. من المعروف أن ظهور مصطلح الأُصولية يعود إلى الجدل الذي كان في أواخر القرن الثامن عشر فى الاوساط البروتستانتية الأمريكية .. بين اللاهوتية التحديثية وأنصار التفسير والتطبيق الحرفي للنصوص المقدسة كوسيلة للحفاظ على الذات وللدفاع عنها. وقد كتب الباحث الامريكي “أدوارد تايلر” عام 1871 عن الثقافة معتبراً إياها “الكل الجامع لسائر الكنوز المعرفية والمذاهب والفنون والشرائع والسلوكيات الأخلاقية وأية صفات أُخرى يكتسبها الإنسان الإجتماعي”. من هذا المنظور يمكن القول بأن المحاولات الحديثة لعولمة أو تدويل الهوية الثقافية تأتي كمشروع سياسي بحت يرمي إلى تفكيك وتشظية هذا «الكل الجامع» وتحويله إلى ثقافات تحتية «هامشية» من نوع «ثقافة العنف»، و«ثقافة الكوكا كولا »، واللواط، والدعارة.. الخ .. والتى لاعلاقة لها من بعيد أو قريب بالثقافة المتحضرة الحقيقية لأنها عبارة عن براغماتية تسعى لإبطال أو إلغاء الهوية. هنا نتوقف مع الترجمة لنواصل الحديث غداً حول مرئيات دوميتري كيكان. [email protected]