يمرس : "طائرات انتحارية بدون طيار" تشق طريقها نحو المتمردين الحوثيين (ترجمة خاصة)

قيادات النقل والأشغال يزورون المرابطين في الصليف عاجل: هدية العليمي للمواطنين في عيد الفطر.. زيادة أسعار الغاز المنزلي إلى 100% (وثيقة) زيارة تفقدية للمرابطين في جبهات صرواح بمأرب قيادات من ريمة تتفقد المرابطين في الساحل الغربي بالحديدة الموجة الإيرانية ال 72 تستهدف سلاح الجو الصهيوني والأسطول الأميركي الحرب على إيران ترفع أسعار النفط وتفاقم التضخم في أميركا إيران تحذر: أي هجوم بري سيُقابل بمفاجآت قاسية أمطار غزيرة تضرب عتق وتدفق السيول يعيق الحركة في شوارعها الرئيس يشيد بجاهزية القوات المسلحة وصمودها ويجدد وفاء الدولة لتضحياتها اليمن يدين الاعتداءات الإسرائيلية على سوريا ويدعو مجلس الأمن للاضطلاع بمسؤولياته قيادات "الحل الذاتي" أمام مفترق طرق.. صمت تكتيكي أم غياب يُنهي الحضور؟ ضربة موجعة لنجم ريال مدريد قبل المونديال شرطة المرور تعزز انتشارها لتنظيم حركة السير خلال عيد الفطر العراق يعلن القوة القاهرة في حقول النفط الأجنبية بعد تعطل هرمز أبناء مديرية جبل الشرق بذمار يقدمون قافلة للمرابطين في الجبهات تكريم أبطال البطولة الكروية للحي الأول بصنعاء القديمة 200 فنان يدعون إلى استبعاد "إسرائيل" من بينالي البندقية "إسرائيل" تقتل المعرفة.. تدمير مخزون "المركز الثقافي للكتاب" في ضاحية بيروت وفاة أم و3 من أطفالها وجنينها في يافع طهران تعزز احتياطاتها النقدية رغم العدوان حاسوب عملاق يتوقع المتوج بدوري الأبطال بوتين يلوّح بورقة إيران: مقايضة استخبارية تهدد بتوسيع رقعة الصراع الدولي انسحاب "العمالقة" من شبوة.. مناورة مكشوفة تعيد رسم السيطرة وتفتح أبواب الخطر هل تُستبدل جماعة الإخوان بالسلفية؟ تحذير من فراغ يُهدد بإعادة تشكيل النفوذ الديني والسياسي عيدٌ بأيِّ حالٍ جئتَ يا عيد؟ ضريبة الموقف الوطني.. الإصلاح يدفع ثمن انحيازه للدولة واستعادة الشرعية من يكتب مستقبل الخليج؟ مبادرة الإعلامي صالح العبيدي تختتم مشاريعها الرمضانية في عدن.. مساعدات لآلاف الأيتام والمرضى والفقراء خبير طقس يتوقع هطول امطار على بعض المحافظات اول ايام عيد الفطر محفظة مالية شهيرة تغدر بعملائها ليلة العيد محفظة مالية شهيرة تغدر بعملائها ليلة العيد الدوري الاوروبي: بورتو يجدد فوزه على شتوتغارت صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..! مقام الندى "ما علاقة صور الزبيدي بإفطاركم".. الدباني ينتقد تسييس الإفطارات واستغلال الرمزية السياسية ضبط شحنات من الأدوية والمبيدات والمواد المهربة في صنعاء غصة في حلق "الخجل".. وأوجاعُ "الكرام" الصامتة رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر ميسي يشارك في ودية الارجنتين امام غواتيمالا "وظائف بلا مهام وأموال بلا حساب".. المقرحي يفضح عبث التعيينات واستنزاف الإيرادات "إن متُّ فالعليمي مسؤول".. أحمد سيف حاشد يكتب وصيته من نيويورك ويهاجم السلطة دوري ابطال اوروبا: برشلونة يكتسح نيوكاسل يونايتد بسباعية تسلّط المطاوعة على مقاليد الأمور.. هل يبني دولاً حديثة؟.. تساؤل حول مستقبل الجنوب الهجرة الدولية ترصد نزوح 84 شخصا بعدة محافظات يمنية خلال الأسبوع الفائت صنعاء.. دار الإفتاء يحدد موعد أول أيام عيد الفطر وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر البرلماني حاشد يكتب وصيته: "إن متُّ ف'العليمي' من قتلني، وولي دمي هو الشعب اليمني" التوت الأزرق.. جرعة يومية تحمي قلبك وتحسّن هضمك هلال رمضان الأخير بقرار لجنة الاستئناف في «كاف».. المغرب بطلاً لإفريقيا كيف دفعت سياسات المليشيا نساء إب إلى طوابير الجوع في رمضان؟ دراسة: تناول القهوة يوميا يخفض خطر الإصابة بالاضطرابات النفسية الاتحاد الآسيوي سيقيم الأدوار الإقصائية لأبطال آسيا 2 بنظام المباراة الواحدة مرض السرطان ( 4 ) تغاريد حرة.. حق وليس شفقة وقرار دولي شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم قابضون على جمر أهدافنا تحذيرات صحية من عودة انتشار حمى الضنك في العاصمة عدن

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

"طائرات انتحارية بدون طيار" تشق طريقها نحو المتمردين الحوثيين (ترجمة خاصة)

المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 28 - 09 - 2021

قالت مجلة أمريكية، إن "طائرات انتحارية بدون طيار" شقت طريقها نحو المتمردين الحوثيين في اليمن.
وذكرت مجلة "نيوزويك" في تقرير ترجمه "المشهد اليمني"، بأن الطائرتين المسيرتين اللتين ظهرتا في الصور بشان الهجوم على الناقلة ميرسر ستريت ومنطقة العلم التابعة للجيش اليمني في مارب، لديهما تصميم مشابه لكنهما ليسا متماثلين.
واليكم النص الكامل للتقرير:
"طائرات انتحارية بدون طيار" مرتبطة بإيران شقت طريقها إلى المتمردين الحوثيين
توم أوكونور و نفيد جمالي
قال خبراء لمجلة "نيوزويك" إن مركبة جوية بدون طيار ظهرت في معرض للأسلحة أقامه المتمردون الحوثيون الذين يحكمون معظم أنحاء اليمن في وقت سابق من هذا العام، تشبه بشكل صارخ طائرة كاميكازي بدون طيار التي يعتقد أنها استخدمت في وقت لاحق في هجوم مميت على ناقلة نفط قبالة سواحل عمان.
وربط مسؤولون أمريكيون ومحللون آخرون النظام المستخدم في تلك العملية وغيرها من مثلها بإيران ، لكن الخبراء أشاروا أيضًا إلى شبه استحالة رسم رابط مباشر لأي مصدر منفرد.
وتعرضت سفينة ميرسر ستريت، وهي سفينة ترفع علم ليبيريا وتعمل لصالح شركة مملوكة لرجل أعمال إسرائيلي، لانفجارين متتاليين في يوليو الماضي أثناء إبحارها عبر خليج عمان. وأدى الانفجار الأخير إلى مقتل قبطان السفينة ، وهو مواطن روماني ، إلى جانب ضابط أمنها، وهو مواطن بريطاني.
وأثار الحادث غضبًا دوليًا ، حيث عزت الولايات المتحدة وإسرائيل الحادث إلى طائرات مسيرة أحادية الاتجاه صنعتها إيران، والتي نفت أي تورط لها في الهجمات. فيما المشتبه به الرئيسي هو النموذج الذي أشار إليه الخبراء والمسؤولون الأجانب باسم "شاهد -136" ، ما يسمى ب "طائرة بدون طيار انتحارية" يتراوح مداها ما بين 2000 إلى 2200 كيلومتر ، أو ما يقرب من 1240 إلى 1370 ميلاً.
وذكر الممثل الدائم للمملكة المتحدة لدى الأمم المتحدة باربرا وودوارد في إحاطة قدمها في جلسة لمجلس الامن الدولي الشهر الماضي "نحن واثقون ، بناءً على تقييمنا للحطام الذي تم العثور عليه من M / T Mercer Street ، أن النظام المستخدم في الهجوم كان طائرة بدون طيار إيرانية من نوع شهيد -136 ويتم تصنيعها في إيران فقط" .
ولكن تم التعرف أيضًا على الطائرة بدون طيار الفريدة من نوعها من طراز "دلتا الجناح" في أماكن أخرى، لا سيما في اليمن ، حيث تمتلك جماعة الحوثي، منصة مشابهة جدًا يشار إليها باسم وايد. ورفض الطرفان المزاعم القائلة بأن إيران تزود الحوثيين بهذه الأسلحة.
لكن ومع مرور بعض الوقت ، ظهرت أفضل الصور المتاحة للجمهور للطائرة بدون طيار المعروفة باسم شهيد -136 بعد محاولة الحوثيين شن هجوما على القوات المدعومة من السعودية بالقرب من منطقة العلم بمحافظة مأرب اليمنية في سبتمبر الماضي. واستخدمت القيادة المركزية الأمريكية صورة من هذا الحادث في تقييمها الخاص لربط إيران بالهجوم على الناقلة ميرسر ستريت .
وكما ظهرت الصورة في تقرير نيوزويك في (يناير الماضي) الذي يبدو أنه يظهر مثل هذه الأسلحة المنتشرة في محافظة الجوف اليمنية. وفي نفس اليوم الذي نُشر فيه هذا التقرير، نشر الحرس الثوري الإيراني مقطع فيديو لطائرة بدون طيار مشابهة لكن لم يتم الكشف عنها تُستخدم لضرب دبابة أثناء عملية تدريب. تم بث المزيد من لقطات تدريب على استخدام طائرات بدون طيار ذات أجنحة دلتا في مايو.
ويفصّل تحليل جنبًا إلى جنب أوجه التشابه بين المركبة الجوية غير المأهولة التي عرضها الحوثيين في ما أسموه معرض "الشهيد" في اليمن في 11 مارس 2021 ، وبقايا ما يسمى بمركبة جوية بدون طيار "شاهد -136" تم انتشالها بعد سقوطها.
ولم ترد على الفور البعثة الإيرانية الدائمة لدى الأمم المتحدة ولا المتحدث باسم الحوثيين على طلب نيوزويك بالتعليق.
ومع ذلك، ومع تصاعد الاتهامات ضد طهران في أعقاب حادثة الناقلة ميرسر ستريت ، أطلعت البعثة الإيرانية الدائمة لدى الأمم المتحدة الشهر الماضي مجلة "نيوزويك" على رسالة سلمتها إلى مجلس الأمن الدولي السفيرة الإيرانية ونائبة المندوب الدائم لدى المنظمة الدولية، زهرة إرشادي.
و في رسالتها الى مجلس الامن الدولي، انتقدت ارشادي استخدام المملكة المتحدة "مصطلحات غير مؤكدة على أنها" مرجحة للغاية "، و" تقييمات أولية "و" واحدة أو أكثر من الطائرات بدون طيار "، بالإضافة إلى المصطلحات الغامضة مثل" الشركاء الدوليين "، لاتهام جمهورية إيران بشكل تعسفي بمهاجمة سفينة ميرسر ستريت ".
وقالت إرشادي إن "هذا الادعاء الذي لا أساس له - والذي أثير لأول مرة ، لأغراض سياسية واضحة ، من قبل النظام الإسرائيلي مباشرة بعد الهجوم - خاطئ من الناحية الواقعية وغير مسؤول سياسياً وأخلاقياً ، وبالتالي فهو مرفوض رفضاً قاطعاً".
كما أحالت البعثة الإيرانية الدائمة مجلة "نيوزويك" إلى تصريحات إرشادي بعد يومين في جلسة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في أعقاب مزاعم وودوارد.
وأضافت ارشادي: "عقب هذا الحادث مباشرة ، اتهم المسؤولون الإسرائيليون إيران بالحادث. وهذا ما يفعلونه عادة". "إنها ممارسة معتادة للنظام الإسرائيلي ، وهدفها تحويل انتباه الرأي العام العالمي عن جرائم النظام وممارساته اللاإنسانية في المنطقة. وتحقيقا لهذه الغاية ، فإنهم يتهمون الآخرين بارتكاب مخالفات. وفي جميع الأحداث تقريبا في الشرق الأوسط الشرق تتهم اسرائيل ايران. وهم يفعلون ذلك على الفور ولا يقدمون أي دليل ".
وبالتوازي مع سلسلة الهجمات التي استمرت عامين قبالة شبه الجزيرة العربية والتي ألقت الولايات المتحدة وإسرائيل باللوم فيها على إيران ، كانت هناك ضربات متعددة ضد السفن الإيرانية التي تنقل الوقود إلى سوريا. ويعتقد المسؤولون في طهران أن إسرائيل تقف وراء هذه الأعمال ، وأشارت إرشادي إلى حوادث محددة في يناير ومارس وأبريل، و أن أحدثها قتل ثلاثة سوريين.
ولا يزال من الصعب إلقاء اللوم على هجمات مثل تلك التي ضربت الناقلة ميرسر ستريت، حتى عند استعادة الحطام. ولا ترغب الدول والكيانات المحتملة الأخرى في تحمل مسؤولية مشاركتها في مثل هذه العمليات ، ويمكن لمعظمها إخفاء بصمات أصابعها في البحر والبر ، حيث ظهرت هجمات طائرات بدون طيار مجهولة في أماكن مثل العراق.
وقال مسؤول عسكري أمريكي سابق وخبير طائرات بدون طيار لمجلة "نيوزويك": "بصراحة ، كنت أفكر في الأمر على أنه فن" . "في المرة الأولى التي يرسم فيها الرسام ، لا أحد يعرف من رسمها".
مثل الفن، فإن هجمات الطائرات بدون طيار لها أسلوب وتوقيع يمكن تكراره.
وأضاف المسؤول السابق "ثم يصبحون أكثر شهرة وربما يصبح أسلوبهم أكثر وضوحا". "ثم يتم نسخها ، مما يجعل من الصعب معرفة ما إذا كانت أصلية حقيقية أم لا. مما يجعلها شيئًا يأخذ مهارة دقيقة لمعرفة الاختلافات الدقيقة."
وفي حالة الهجمات المنسوبة لإيران في خليج عمان ، واصل المسؤول السابق التشبيه الفني ليقول إن القيمة الحقيقية ليست بالضرورة في العمل نفسه ، بل في هوية منفذيها.
وتابع المسؤول السابق: "ثم ركِّب التشبيه بحقيقة أن ما تسعى إليه حقًا هو من استخدم الطائرة بدون طيار وأقول من الذي صنعها". "لذا ، حتى لو كنت تعلم أن هناك احتمالًا كبيرًا أن تكون إيران قد نجحت ، فمن مصلحتهم بيعها لأكبر عدد ممكن من الناس حتى يتمكنوا من استخدامها بشكل عشوائي أكثر."
وأردف المسؤول السابق، في تحليله للمقارنة بين الطائرات المسيرة المستخدمة في الهجوم على الناقلة ميرسر ستريت في (يوليو الماضي) وعرضها من قبل جماعة الحوثي في (مارس) ، إن "80 في المائة من الطائرات هي نفسها".
وحدد آخرون أيضًا ارتباطًا ، وإن كان مع وجود اختلافات رئيسية.
وقال خبير استخباراتي مفتوح المصدر وخبير أسلحة إيراني يحمل اسم مهدي لمجلة "نيوزويك": "تستخدم إيران تقنيات أرخص وأسهل استخدامًا لوكلائها ، والتي تسهل عليهم استخدامها وتوفر أيضًا إمكانية الإنكار" .
وقال إن الطائرتين المسيرتين اللتين ظهرتا في الصور "من الواضح أنهما لديهما تصميم مشابه لكنهما ليسا متماثلين".
وقال "شهيد -136 يستخدم محرك من نوع وانكل ، لكن وايد يستخدم محرك مكبس ترددي تقليدي".
و اتفق الخبير الذي شارك التحليل في الأصل مع "نيوزويك" مع رأي مهدي.
وأضاف ذلك الخبير: "أعتقد أن طائرتي وعد وشاهد 136 هما في الأساس نفس الطائرة بدون طيار". "قد يكون لديهم محرك مختلف لكنهم متماثلون."
ويقارن جزء من تقييم القيادة المركزية الأمريكية لهجوم الناقلة ميرسر ستريت الذي نُشر في 6 أغسطس الماضي بين المواد مفتوحة المصدر لأنظمة جوية إيرانية بدون طيار من طراز دلتا.
وتعد الجمهورية الإسلامية الايرانية هي القوة العظمى الوحيدة التي اعترفت بإدارة الحوثيين ، من خلال ما يسمى المجلس السياسي الأعلى ، كسلطة شرعية في اليمن. وكانت القيادة في البلاد غير مستقرة منذ عام 2012 ، عندما أطاحت ثورة برئيسها علي عبد الله صالح ، منذ فترة طويلة ، بعد أن خدم أكثر من ثلاثة عقود. و واجه خليفته ، عبد ربه منصور هادي ، احتجاجات حاشدة وحركات تمرد متنافسة.
وسيطر الحوثيين على العاصمة صنعاء في أوائل عام 2015 وسط اضطرابات على مستوى البلاد. وأشعل الاستيلاء على صنعاء حملة بقيادة السعودية بين القوى الإقليمية لدحر الحوثيين وإعادة السلطة إلى هادي، الذي فر إلى مدينة عدن الجنوبية وغادر البلاد في النهاية إلى الرياض. وبعد ست سنوات ونصف على اندلاع هذه الحرب الأهلية ، لا يزال اليمن منقسمًا ، ويحكم الحوثيين ما يقرب من 80٪ من السكان.
وفي محاولة لجلب الصراع إلى المملكة العربية السعودية ، شنت جماعة الحوثي مجموعة من الهجمات الصاروخية والطائرات المسيرة التي تستهدف المملكة عبر الحدود الشمالية. وألقت المملكة العربية السعودية باللوم على إيران مباشرة في ترسانة المجموعة المتطورة والوفرة.
وتشارك واشنطن الرياض في شكوكها بشأن دور طهران في الصراع اليمني. لكن بعد أسبوعين فقط من توليه منصبه، دفعت المخاوف المتزايدة بشأن العواقب الإنسانية للغارات الجوية التي قادتها السعودية الرئيس جو بايدن إلى الإعلان عن توقفه عن المساعدة العسكرية الهجومية للعمليات هناك، والتي كانت مدعومة من قبل اثنين من أسلافه.
ومع استمرار احتدام حرب اليمن مع عدم وجود احتمال واضح للسلام في الأفق ، تراجعت مشاركة الولايات المتحدة في الصراع أكثر في مجلس النواب الأمريكي. تم تمرير تعديل على قانون تفويض الدفاع الوطني الذي قدمه النائب الديمقراطي رو خانا من كاليفورنيا يدعو إلى حظر الدعم الأمريكي للحملة التي تقودها السعودية يوم الخميس بهامش ضئيل 219-207.
وتم تمرير جهود مماثلة من قبل مجلس النواب في عامي 2018 و 2019 ، لكن مشروع القانون يمثل أول تمرير من هذا القبيل منذ سيطرة الديمقراطيين على مجلسي الكونجرس والبيت الأبيض، حيث وافق الرئيس السابق باراك أوباما لأول مرة على الدور الأمريكي في المجهود الحربي في اليمن. مرة أخرى في عام 2015.
وكان الصراع أيضًا في قلب العلاقات الدبلوماسية الناشئة بين الخصمين إيران والسعودية ، اللتين قطعتا العلاقات في عام 2016. خلال زيارته الأولى لنيويورك منذ توليه منصبه في الإدارة الإيرانية المنتخبة حديثًا إبراهيم رئيسي، و وزير الخارجية حسين أمير عبد اللهيان وقال للصحفيين على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم الجمعة إن المحادثات مع المسؤولين السعوديين بما في ذلك مقترحات بشأن اليمن أثبتت أنها "بناءة".

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.