أصدر فخامة الرئيس علي عبدالله صالح رئيس الجمهورية أمس القانون رقم( 34 ) لسنة 2006م بربط موازنات القطاع الاقتصادي للسنة المالية 2007 م، فيما يلي نصه: باسم الشعب رئيس الجمهورية : بعد الاطلاع على دستور الجمهورية اليمنية وعلى القانون رقم ( 8 ) لسنة 1990م بشأن القانون المالي وتعديلاته وبعد موافقة مجلس النواب (أصدرنا القانون الآتي نصه) مادة (1) أ - يقدر إجمالي اعتمادات موازنات وحدات القطاع العام ذات الطابع الإنتاجي لكل من الاستخدامات والموارد الجارية والرأسمالية للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر728ر581ر032ر2) ريال فقط / اثنين تريليون واثنين وثلاثين مليار وخمسمائة وواحد وثمانين مليون وسبعمائة وثمانية وعشرين ألف ريال لا غير. ب - يقدر إجمالي فائض النشاط الجاري بوحدات القطاع العام ذات الطابع الإنتاجي للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر167ر613ر78) ريال فقط /ثمانية وسبعين مليار وستمائة وثلاثة عشر مليون ومائة وسبعة وستين ألف ريال لا غير، وتقدر حصة الحكومة في إجمالي هذا الفائض بمبلغ (000ر822ر863ر50) ريال فقط / خمسين مليار وثمانمائة وثلاثة وستين مليون وثمانمائة واثنين وعشرين ألف ريال لا غير. ج - يقدر عجز النشاط الجاري لوحدات القطاع العام ذات الطابع الإنتاجي للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر782ر990ر2) ريال فقط / اثنين مليار وتسعمائة وتسعين مليون وسبعمائة واثنين وثمانين ألف ريال لا غير، منه مبلغ (000ر065ر804ر2) ريال فقط / اثنين مليار وثمانمائة وأربعة ملايين وخمسة وستون ألف ريال عجزاً معاناً. د - تقدر مساهمة الحكومة الرأسمالية بموازنة وحدات القطاع العام ذات الطابع الإنتاجي للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر196ر584ر41) ريال فقط / واحد وأربعين مليار وخمسمائة وأربعة وثمانين مليون ومائة وستة وتسعين ألف ريال لا غير. وذلك كما يلي : البيان والتقديرات: الاستخدامات الجارية الباب الأول : المرتبات الأجور (000ر563ر554ر47) الباب الثاني : المستلزمات المباشرة للإنتاج (000ر023ر175ر640ر1) الباب الثالث : المصروفات التحويلية والمخصصة (000ر910ر929ر96) جملة الاستخدامات الجارية (000ر496ر659ر784ر1) فائض النشاط الجاري (000ر167ر613ر78 ) إجمالي عام الاستخدامات الجارية (000ر663ر272ر863ر1) - الاستخدامات الرأسمالية الباب الرابع : مشروعات قيد التنفيذ (000ر675ر825ر142) الباب الخامس : التحويلات الرأسمالية (000ر390ر483ر26) إجمالي عام الاستخدامات الرأسمالية (000ر065ر309ر169) إجمالي عام الاستخدامات الجارية والرأسمالية (000ر728ر581ر032ر2) - الموارد الجارية الباب الأول : إيرادات النشاط الجاري (000ر806ر301ر503ر1) الباب الثاني : الإيرادات المتنوعة (000ر469ر149ر300) الباب الثالث : إيرادات أوراق مالية (000ر600ر316ر9) الباب الرابع : إيرادات جارية تحويلية (000ر006ر514ر47) جملة الموارد الجارية (000ر881ر281ر860ر1) عجز النشاط الجاري (000ر782ر990ر2) إجمالي عام الموارد الجارية (000ر663ر272ر863ر1) - الموارد الرأسمالية الباب الخامس : الإيرادات الرأسمالية (000ر566ر789ر139) الباب السادس : إيرادات تحويلية رأسمالية (000ر499ر519ر29) إجمالي عام الموارد الرأسمالية (000ر065ر309ر169) إجمالي عام الموارد الجارية والرأسمالية (000ر728ر581ر032ر2) مادة (2) أ - يقدر إجمالي اعتمادات موازنات وحدات القطاع العام ذات الطابع الخدمي لكل من الاستخدامات والموارد الجارية والرأسمالية للسنة المالية 2007م، بمبلغ (000ر800ر785ر107) ريال فقط / مائة وسبعة مليار وسبعمائة وخمسة وثمانين مليون وثمانمائة ألف ريال لا غير. ب - يقدر إجمالي فائض النشاط الجاري بوحدات القطاع العام ذات الطابع الخدمي للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر875ر662ر5) ريال فقط / خمسة مليارات وستمائة واثنين وستين مليون وثمانمائة وخمسة وسبعين ألف ريال لا غير، وتقدر حصة الحكومة في إجمالي هذا الفائض بمبلغ وقدره (000ر565ر392ر2) ريال فقط / اثنين مليار وثلاثمائة واثنين وتسعين مليون وخمسمائة وخمسة وستين ألف ريال لا غير. ج - يقدر عجز النشاط الجاري لوحدات القطاع العام ذات الطابع الخدمي للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر959ر281ر17) ريال فقط / سبعة عشر مليار ومائتين وواحد وثمانين مليون وتسعمائة وتسعة وخمسين ألف ريال لا غير منه مبلغ (000ر100ر187ر17)ريال فقط / سبعة عشر مليار ومائة وسبعة وثمانين مليون ومائة ألف ريال لا غير عجزاً معاناً. د- تقدر مساهمة الحكومة الرأسمالية بموازنة وحدات القطاع العام ذات الطابع الخدمي للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر114ر192ر26) ريال فقط / ستة وعشرين مليار ومائة واثنين وتسعين مليون ومائة وأربعة عشر ألف ريال لا غير. وذلك كما يلي : - الاستخدامات الجارية : الباب الاول : المرتبات والاجور (000ر380ر807ر17) الباب الثاني : المستلزمات المباشرة للانتاج (000ر016ر371ر35) الباب الثالث : المصروفات التحويلية والمخصصة (000ر387ر193ر8) جملة الاستخدامات الجارية (000ر783ر371ر61) فائض النشاط الجاري (000ر875ر662ر5) اجمالي عام الاستخدامات الجارية (000ر658ر034ر67) - الاستخدامات الرأسمالية : الباب الرابع : مشروعات قيد التنفيذ (000ر663ر954ر36) الباب الخامس : التحويلات الرأسمالية (000ر479ر796ر3) اجمالي عام الاستخدامات الرأسمالية (000ر142ر751ر40) اجمالي عام الاستخدامات الجارية والرأسمالية (000ر800ر785ر107) - الموارد الجارية : الباب الاول : ايرادات النشاط الجاري (000ر654ر347ر47) الباب الثاني : الايرادات المتنوعة (000ر600ر539) الباب الثالث : ايرادات اوراق مالية (-------------) الباب الرابع : ايرادات جارية تحويلية (000ر445ر865ر1) جملة الموارد الجارية (000ر699ر752ر49) عجز النشاط الجاري (000ر959ر281ر17) اجمالي عام الموارد الجارية (000ر658ر034ر67) - الموارد الرأسمالية : الباب الخامس : الايرادات الرأسمالية (000ر687ر504ر40) الباب السادس : ايرادات تحويلية رأسمالية (000ر455ر246) اجمالي عام الموارد الرأسمالية (000ر142ر751ر40) اجمالي عام الموارد الجارية والرأسمالية (000ر800ر785ر107) مادة (3) : أ - يقدر اجمالي اعتمادات موازنات وحدات القطاع المختلط لكل من الاستخدامات والموارد الجارية والرأسمالية للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر892ر573ر114) ريال فقط ، مائة واربعة عشر مليار وخمسمائة وثلاثة وسبعين مليون وثمانمائة واثنين وتسعين ألف ريال لا غير . ب - يقدر إجمالي فائض النشاط الجاري بوحدات القطاع المختلط للسنة المالية 2007م بمبلغ (000ر651ر513ر7) ريال سبعة مليار وخمسمائة وثلاثة عشر مليون وستمائة وواحد وخمسين ألف ريال لاغير , وتقدر حصة الحكومة في إجمالي هذا الفائض بمبلغ (000ر509ر161ر1) ريال واحد مليار ومائة وواحد وستين مليون وخمسمائة وتسعة ألآف ريال لاغير . - الإستخدامات الجارية :- - الباب الأول : المرتبات والأجور ( 000ر258ر 648ر8) - الباب الثاني : المسلتزمات المباشرة للإنتاج (000ر636ر065ر55) -الباب الثالث : المصروفات التحويلية والمخصصة ( 000ر761ر084ر30) جملة الإستخدامات الجارية ( 000ر655ر798ر93) فائض النشاط الجاري ( 000ر651ر513ر7) إجمالي عام الإستخدامات الجارية ( 000ر306ر312ر101) - الإستخدامات الرأسمالية :- - الباب الرابع : مشروعات قيد التنفيذ (000ر000ر370ر5) - الباب الخامس: التحويلات الرأسمالية (000ر586ر891ر7) إجمالي عام الإستخدامات الرأسمالية (000ر586ر261ر13) إجمالي عام الإستخدامات الجارية والرأسمالية (000ر892ر573ر114) _ الموارد الجارية :- الباب الأول : إيرادات النشاط الجاري (000ر071ر195ر92) الباب الثاني : الإيرادات المتنوعة ( 000ر235ر127ر2) الباب الثالث : إيرادات أوراق مالية (000ر000ر340) الباب الرابع : إيرادات جارية تحويلية ( 000ر000ر650ر6) جملة الموارد الجارية ( 000ر306ر312ر101) عجز النشاط الجاري ( ______________ ) إجمالي عام الموارد الجارية ( 000ر306ر312ر101) - الموارد الرأسمالية :- الباب الخامس : الإيرادات الرأسمالية ( 000ر683ر542ر5) الباب السادس : إيرادات تحويلية رأسمالية ( 000ر309ر718ر7) إجمالي عام الموارد الرأسمالية ( 000ر586ر261ر13) إجمالي عام الموارد الجارية والرأسمالية ( 000ر892ر573ر114) مادة (4) : تعتبر التأشيرات الخاصة المدرجة بجداول بموازنات هذا القطاع جزءا مكملا لأحكام هذا القانون ولها قوته ويجب الإلتزام بتنفيذها . مادة (5) : تخضع كافة التصرفات المالية وتحصيل الإيرادات المقدرة والصرف من الإعتمادات بمقتضى هذا القانون لأحكام القانون المالي رقم (8) لسنة 1990م وتعديلاته ولائحته التنفيذية والقوانين والأنظمة واللوائح النافذة . مادة (6) : يصدر وزير المالية التعليمات التنفيذية لهذا القانون بما لايتعارض مع أحكامه وأحكام القانون المالي رقم (8) لسنة 1990م وتعديلاته وقانون المؤسسات رقم (35) لسنة 1991م وتعديلاته والقوانين الأخرى النافذة. مادة (7) يعمل بهذا القانون من أول يناير 2007م وينشر في الجريدة الرسمية . صدر برئاسة الجمهورية - صنعاء بتاريخ 28 ذو القعدة 1427هجرية الموافق 19 ديسمبر 2006م علي عبدالله صالح رئيس الجمهورية سبانت
