صدر في العاصمة اللبنانية بيروت اليوم الاثنين، العدد الثالث من مجلة /كيكا/ للأدب العالمي، وخصصت المجلة موضوعها الرئيسي للتعريف بالكاتب الألماني الراحل ف ج زيبالد، والذي ما يزال مجهولاً في اللغة العربية، رغم أهميته وشهرته ككاتب عالمي. ويتضمن العدد الجديد مواداً ادبيه شملت قصيدة جديدة للشاعر أدونيس بعنوان /أول الأرض حلمٌ/ وقصة قصيرة مترجمة للكاتب النيجيري هيلون هابيلا /ليلة الوحش/ وفصل مترجم من كتاب /جزر الأمراء/ للكاتب الألماني يواخيم سارتوريوس . كما ضمت المجلة بين جناحيها، قصيدة للشاعرة الفلسطينية سهير حماد واخرى للشاعر الليبي عاشور الطويبي، الى جانب قصائد وصور شعرية اخرى ومقاطع من الكتب لعدد من الشعراء والكتاب العرب والاجانب . وضمت المجلة ايضاً في احد ابوابها تقارير عن نتائج جائزة الشيخ زايد للعام 2013/2014م، القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية للعام 2014م، وجائزة الاركانة المغربية العالمية للشعر التي منحت للشاعر الفرنسي ايف بونفوا. اضافة الى جائزة سيف غباش بانيبال للترجمة الأدبية من العربية الى الانجليزية التي منحت مناصفة للمترجمين الأمريكي وليم هيتشينز عن ترجمته لرواية /بلاد بلا سماء/ للكاتب اليمني وجدي الأهدل، والبريطاني جوناثان رايت عن ترجمته لرواية /عزازيل/ للكاتب المصري يوسف زيدان. كما احتوت مجلة /كيكا/ للأدب العالمي في عددها الثالث ألبوماً للصور، بينها صور خاصة لبعض الكتّاب.