بدعم كويتي وتنفيذ "التواصل للتنمية الإنسانية".. تدشين توزيع 100 حراثة يدوية لصغار المزارعين في سقطرى    "ألغام غرفة الأخبار".. كتاب إعلامي "مثير" للصحفي آلجي حسين    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    اجتماع برئاسة الرباعي يناقش الإجراءات التنفيذية لمقاطعة البضائع الأمريكية والإسرائيلية    الطيران الصهيوني يستبيح كامل سوريا    قرار بحظر صادرات النفط الخام الأمريكي    ضرب هدف عسكري للعدو جنوبي منطقة يافا المحتلة    إنتر ميلان يعلن طبيعة إصابة مارتينيز قبل موقعة برشلونة    أزمة جديدة تواجه ريال مدريد في ضم أرنولد وليفربول يضع شرطين لانتقاله مبكرا    منتخب الحديدة (ب) يتوج بلقب بطولة الجمهورية للكرة الطائرة الشاطئية لمنتخبات المحافظات    وفاة عضو مجلس الشورى عبد الله المجاهد    وزير الخارجية يلتقي رئيس بعثة اللجنة الدولية للصليب الأحمر    تدشين التنسيق والقبول بكليات المجتمع والمعاهد الفنية والتقنية الحكومية والأهلية للعام الجامعي 1447ه    عدوان أمريكي يستهدف محافظتي مأرب والحديدة    اليمن حاضرة في معرض مسقط للكتاب والبروفيسور الترب يؤكد: هيبة السلاح الأمريكي أصبحت من الماضي    هيئة الآثار تحذر من شراء الأراضي الواقعة في حمى المواقع الأثرية    مصر.. اكتشافات أثرية في سيناء تظهر أسرار حصون الشرق العسكرية    أزمة اقتصادية بمناطق المرتزقة.. والمطاعم بحضرموت تبدأ البيع بالريال السعودي    الحقيقة لا غير    القاعدة الأساسية للأكل الصحي    أسوأ الأطعمة لوجبة الفطور    سيراليون تسجل أكثر من ألف حالة إصابة بجدري القردة    - رئيسةأطباء بلاحدود الفرنسية تصل صنعاء وتلتقي بوزيري الخارجية والصحة واتفاق على ازالة العوائق لها!،    الفرعون الصهيوأمريكي والفيتو على القرآن    مليشيا الحوثي تتكبد خسائر فادحة في الجفرة جنوب مأرب    الجنوب يُنهش حتى العظم.. وعدن تلفظ أنفاسها الأخيرة    الرئيس الزُبيدي يدشّن بعثة المجلس الانتقالي الجنوبي في الولايات المتحدة الأمريكية    رئيس الحكومة اليمنية أحمد عوض بن مبارك يقدّم استقالته لرئيس مجلس القيادة الرئاسي    المستشار سالم.. قائد عتيد قادم من زمن الجسارات    اسعار الذهب في صنعاء وعدن السبت 3 مايو/آيار2025    عقد أسود للحريات.. نقابة الصحفيين توثق أكثر من 2000 انتهاك خلال عشر سنوات    استشهاد نجل مستشار قائد محور تعز العميد عبده فرحان سالم في مواجهات مع المليشيا    الأرصاد يتوقع استمرار هطول الامطار ويحذر من التواجد في بطون الأودية    عدوان مستمر على غزة والاحتلال بنشر عصابات لسرقة ما تبقى من طعام لتعميق المجاعة    إصلاح الحديدة ينعى قائد المقاومة التهامية الشيخ الحجري ويشيد بأدواره الوطنية    مانشستر سيتي يقترب من حسم التأهل لدوري أبطال أوروبا    الهلال السعودي يقيل جيسوس ويكلف محمد الشلهوب مدرباً للفريق    اللجنة السعودية المنظمة لكأس آسيا 2027 تجتمع بحضور سلمان بن إبراهيم    خلال 90 دقيقة.. بين الأهلي وتحقيق "الحلم الآسيوي" عقبة كاواساكي الياباني    احباط محاولة تهريب 2 كيلو حشيش وكمية من الشبو في عتق    رئاسة الحكومة من بحاح إلى بن مبارك    سنتكوم تنشر تسجيلات من على متن فينسون وترومان للتزود بالامدادات والاقلاع لقصف مناطق في اليمن    إذا الشرعية عاجزة فلتعلن فشلها وتسلم الجنوب كاملا للانتقالي    الفريق السامعي يكشف حجم الاضرار التي تعرض لها ميناء رأس عيسى بعد تجدد القصف الامريكي ويدين استمرار الاستهداف    سريع يعلن استهداف يافا بفلسطين المحتلة    وزير سابق: قرار إلغاء تدريس الانجليزية في صنعاء شطري ويعمق الانفصال بين طلبة الوطن الواحد    الكوليرا تدق ناقوس الخطر في عدن ومحافظات مجاورة    غزوة القردعي ل شبوة لأطماع توسعية    البيع الآجل في بقالات عدن بالريال السعودي    الإصلاحيين أستغلوه: بائع الأسكريم آذى سكان قرية اللصب وتم منعه ولم يمتثل (خريطة)    من يصلح فساد الملح!    مدرسة بن سميط بشبام تستقبل دفعات 84 و85 لثانوية سيئون (صور)    شركة النفط بصنعاء توضح بشأن نفاذ مخزون الوقود    عرض سعودي في الصورة.. أسباب انهيار صفقة تدريب أنشيلوتي لمنتخب البرازيل    جازم العريقي .. قدوة ومثال    الصحة العالمية:تسجيل27,517 إصابة و260 وفاة بالحصبة في اليمن خلال العام الماضي    القلة الصامدة و الكثرة الغثاء !    يا أئمة المساجد.. لا تبيعوا منابركم!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جسر دبلوماسي للعبور نحو الحوثيين.. الطريق الوحيد لإنهاء الحرب في اليمن من وجهة نظر "السعودية" (ترجمة خاصة)
نشر في المشهد اليمني يوم 01 - 08 - 2021

كشف تحليل أمريكي، عن الطريق الوحيد لإحلال السلام في اليمن وإنهاء الحرب؛ وفقا لما تراه "السعودية".
وأوضح تحليل نشره موقع the responsible statecrafts الأمريكي، للكاتبان جورجيو كافيرو، وكريستيان أولريكسن، ترجمه " المشهد اليمني "، إن "الرياض ترى أن طريق السلام في اليمن يمر عبر سلطنة عمان، و أن مسقط هي جسر دبلوماسي مفيد للعبور نحو الحوثيين".
وأشار التحليل إلى أن حرب اليمن هي مفتاح رغبة الرياض لتعزيز علاقاتها مع مسقط.
وإليكم النص الكامل للتحليل :
ما الذي يدفع المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان إلى التقارب؟
جورجيو كافييرو و كريستيان كوتس
شهد النصف الأول من عام 2021 مساعي إيجابية لقيادة المملكة العربية السعودية لتحسين العلاقات مع العديد من الدول في الشرق الأوسط. ولأسباب جيوسياسية وأمنية، و اقتصادية مختلفة؛ اختار السعوديون إشراك الإيرانيين في المحادثات في بغداد، ومتابعة التقارب مع قطر و انخفاض درجات التوتر في العلاقات الثنائية مع تركيا، وبحذر وصولا إلى الحكومة السورية.
وبالنظر إلى أن هذه الدول كانت ، حتى وقت قريب ، على علاقة سيئة مع الرياض ، فمن الواضح أن السياسة الخارجية السعودية تتحول في اتجاه أكثر براغماتية. يعكس هذا الواقع الجديد للبيئة الاقتصادية المتزايدة الصعوبة التي خلقتها COVID-19 ، والتهديد الحوثي المتزايد للأمن السعودي، وانتهاء رئاسة ترامب ، الأمر الذي يترك الرياض دون رئيس أمريكي ينحني للخلف لدعم السلوك السعودي دون قيد أو شرط.
في هذا السياق ، تتخذ المملكة العربية السعودية خطوات لتحسين علاقاتها مع عمان المجاورة - وهي دولة زميلة في مجلس التعاون الخليجي ، عانت علاقتها بالرياض أيضًا في السنوات الأخيرة.
وكانت التوترات التي تراكمت بين المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان تتعلق بعلاقة العمل بين مسقط وإيران ، والسلوك السعودي في أجزاء من اليمن (المهرة بشكل رئيسي ، الواقعة على طول الحدود اليمنية العمانية) ، والمخاوف العمانية في أواخر عهد السلطان قابوس من أن الرياض ستتدخل في عملية الخلافة في السلطنة، وغيرها من القضايا.
وكانت الزيارة التي قام بها السلطان العماني الجديد هيثم بن طارق إلى المملكة العربية السعودية هذا الشهر مهمة للعلاقة الثنائية وستعمل على تعزيز العلاقات الجيدة بين كلا النظامين الملكيين في حقبة ما بعد قابوس. ففي 11 يوليو (الماضي) ، وصل رئيس الدولة العماني إلى نيوم - مشروع "المدينة الضخمة" على ساحل البحر الأحمر بالمملكة العربية السعودية ، في أول رحلة للسلطان هيثم إلى دولة أجنبية منذ توليه السلطة في يناير 2020.
وأثناء وجود الزعيم العماني في المملكة العربية السعودية ، وقع البلدان العديد من اتفاقيات النقل والثقافة والتجارة. وخلال زيارته ، فتحت المملكة والسلطنة طريقًا بريًا بطول 500 ميل يربط عمان والأحساء في المملكة العربية السعودية. ويتيح هذا الطريق الصحراوي السريع اتصالاً أكبر بين البلدين يمكن أن يؤدي إلى مستويات أعلى من التجارة السعودية العمانية ، والتي لن تعتمد بعد الآن على طريق أطول بكثير عبر الإمارات العربية المتحدة.
بالنسبة للمملكة العربية السعودية ، يجب أن يُنظر إلى علاقات أفضل مع عُمان في سياق الاحتكاك المتزايد في الشراكة السعودية الإماراتية التي حظيت باهتمام كبير في وسائل الإعلام العالمية بعد صدام بين الرياض وأبو ظبي في وقت سابق من هذا الشهر(يوليو). تظل العديد من الأسئلة حول العلاقة السعودية الإماراتية مفتوحة. وبالتالي ، ترى الرياض أن العلاقات المحسّنة مع دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى - لا سيما عُمان وقطر - تبشر بالخير للمصالح السعودية حيث تهدأ الشراكة مع الإمارات العربية المتحدة.
حرب اليمن
إن الصراع في اليمن ، الذي تريد المملكة العربية السعودية بشدة إيقافه ، هو مفتاح رغبة الرياض في تعزيز العلاقات مع مسقط والتغلب على الاحتكاك الذي حدث في السنوات السابقة. وقد ناقش السلطان هيثم والقيادة السعودية الحرب في اليمن خلال زيارته. بالإضافة إلى ذلك ، في 9 يونيو (الماضي) ، زار وزير الخارجية وكبير الدبلوماسيين في مسقط بدر بن حمد البوسعيدي العاصمة السعودية حيث ناقش هو ونظيره السعودي الحرب في اليمن وقضايا إقليمية أخرى. وبعد أسبوع ، استأنف وزيرا الخارجية مناقشتهما على هامش اجتماع المجلس الوزاري للدورة 148 لمجلس التعاون الخليجي.
ومع استمرار المتمردين الحوثيين في استهداف المملكة العربية السعودية بأسلحة متطورة تقنيًا بشكل متزايد، بما يشكل تهديدًا خطيرًا لأمن المملكة واقتصادها، ترى الرياض أن مسقط جسر دبلوماسي مفيد للعبور نحو الحوثيين. غير أنه و في وقت سابق من تاريخ اندلاع هذا الصراع ، كان حياد عمان في اليمن مصدر إزعاج للمملكة العربية السعودية والدول العربية الأخرى في التحالف المناهض للحوثيين، لكن الرياض ترى الآن أن طريق السلام في اليمن يمر عبر عمان.
وعلى الرغم من أن مسقط لا تستطيع حل حرب اليمن بسرعة أو بطريقة سحرية بمفردها ، فقد أثبتت السلطنة أنها الدولة الخليجية الوحيدة القادرة على لعب دور جسر مثمر بين الحوثيين وإيران من جهة ودول مجلس التعاون الخليجي والدول الغربية من جهة أخرى.
ومن المؤكد أن العمانيين لا يتصرفون كمحاورين بين الرياض والحوثيين لسبب وحيد هو مساعدة المملكة العربية السعودية على الخروج من هذا المستنقع الدموي بشعور من الأمن والكرامة. ويشكل استمرار الأزمة اليمنية أخطر تهديد للأمن القومي العماني أيضًا ، لا سيما بالنظر إلى الوضع المعقد الذي يتجلى منذ سنوات في المهرة . لذلك ، فإن التوصل إلى تسوية سياسية في اليمن يمكن أن تؤدي إلى تفاهم عماني سعودي جديد تجاه شرق اليمن يبشر بالخير لمصالح مسقط في رؤية انتهاء الصراعات المتعددة والمتقاطعة في اليمن.
ويقول مارك فاليري من جامعة إكستر ، إن "السياسة الخارجية العمانية هي في الأساس تسعى لخدمة الاستقرار السياسي العماني ، والاستقرار السياسي العماني يحتاج إلى الاستقرار الإقليمي".
موقف عمان الاقتصادي الصعب
كما تساهم التحديات الاقتصادية التي تواجه عمان في ترسيخ علاقة أفضل بين مسقط والرياض. إذ يعاني اقتصاد السلطنة من الضربة المزدوجة ل COVID-19 وانخفاض أسعار النفط ، ما جعله في مأزق خطير.
وتتمتع عمان بنسبة عالية من الدين إلى نسبة الناتج المحلي الإجمالي ، حيث قفزت من 15٪ في عام 2014 إلى 80٪ في عام 2020.
وقد أدرك المسؤولون في مسقط منذ فترة طويلة أن بطالة الشباب هي أخطر تحد داخلي طويل الأجل للبلاد. واليوم يقف هذا الرقم فوق عشرة بالمائة. من المفهوم أن العديد من الشباب العماني متشائمون بشأن مستقبلهم الاقتصادي ، كما أبرزته الاحتجاجات في نزوى وصلالة وصحار وصور في شهر مايو الماضي. على خلفية بدء تطبيق قرار ضريبة القيمة المضافة (عاملا رئيسيا وراء الاحتجاجات).
إن اللجوء إلى أكبر اقتصاد في دول مجلس التعاون الخليجي للحصول على مساعدات مالية واستثمارات أكبر يمكن أن يساعد عمان على مواجهة تحدياتها الاقتصادية. الرياض ، من جانبها ، لا تريد أن ترى عدم استقرار في عمان أو أي دولة خليجية أخرى. وبالتالي ، فإن للسعوديين أسبابهم الخاصة لمساعدة السلطنة وسط هذه الفترة الاقتصادية الصعبة.
الطريق أمامنا
على الرغم من أن المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان نوعان مختلفان للغاية من الأنظمة الملكية العربية ، إلا أن البلدين يواجهان العديد من نفس المشاكل من حيث تحقيق التنويع الاقتصادي قبل نفاد النفط. مع الاقتصادات التي لا تزال تعتمد بشكل كبير على الموارد الهيدروكربونية ، تدرك القيادة في كل من الرياض ومسقط كيف أن بناء قطاعات خاصة نشطة واقتصادات قائمة على المعرفة أمر بالغ الأهمية لتحقيق الاستقرار على المدى الطويل في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي.
نظرًا لأن العمانيين يؤمنون منذ فترة طويلة بوجود مجلس التعاون الخليجي القوي القادر على تعزيز التكامل الاقتصادي الإقليمي ، يرحب المسؤولون في مسقط بالفرص المتاحة لجذب المزيد من الاستثمارات من المملكة العربية السعودية وتعزيز التجارة الثنائية. سيساعد التكامل الاقتصادي الأكبر مع المملكة العربية السعودية عمان على الاستفادة من موقعها الجغرافي في الركن الجنوبي الشرقي لشبه الجزيرة العربية عندما يتعلق الأمر بتنمية قطاعات الخدمات اللوجستية والموانئ والبنية التحتية في السلطنة في وقت تحتاج فيه مشاكل عمان الاقتصادية بشدة إلى التخفيف.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.