خطوة في طريق التعافي الاقتصادي    اقتصاد الظل في الطيران المدني: المال الطائر... بلا رقيب التشخيص العالمي والحلول العربية    ضمت 85 مشاركة.. دائرة المرأة في الإصلاح تختتم دورة "التفكير الاستراتيجي"    رايتس رادار تدين حملات الاختطافات الحوثية في إب وتطالب بالإفراج عن المختطفين    خبير في الطقس يتوقع موجة أمطار جديدة تشمل اغلب المحافظات اليمنية    خبير نفطي يكشف معلومات جديدة عن ظهور الغاز في بني حشيش ويحذر    أما الدولة وسلطتها.. أو هائل سعيد وبلاطجته هم الدولة    مافيا "هائل سعيد".. ليسوا تجار بل هم لوبي سياسي قذر    قتلة وجلادي أمن مأرب يزهقون حياة طفل يتيم عمره 13 عاما    غزة: 20 شهيداً إثر انقلاب شاحنة محملة بالغذاء تعرضت لقصف صهيوني    مصرع 4 ركاب في تحطم طائرة نقل طبية بولاية أريزونا    زيدان يقترب من العودة للتدريب    اجتماع طارئ وقرارات مهمة لاتحاد السلة    المواجهة مع هائل سعيد.. آخر معارك الوحدة اليمنية اللعينة    ذا كرديل تكشف عن الحرب الإلكترونية الأميركية الإسرائيلية على اليمن    تخرج 374 مستفيدًا ومستفيدة من مشروع التمكين الاقتصادي بمحافظتي تعز ولحج    رئيس هيئة مستشفى ذمار يعلن تجهيز 11 غرفة عمليات وعناية مركزة    الأبجدية الحضرمية.. ديمومة الهوية    لاعب برشلونة يوافق على تجديد عقده    اعتراف صهيوني: اليمن بدّد هيبة أمريكا في البحر    طيران اليمنية لا تعترف بالريال اليمني كعملة رسمية    هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يُنتج نكاتا مضحكة؟    رسميّا.. حرمان الهلال من سوبر 2026    كأس آسيا.. الأردن تكسب الهند والعراق يخسر أمام نيوزيلندا    لا قضاء ولا قدر في اليمن    سفير إسرائيلي سابق يطالب ماكرون بفرض عقوبات فورية على إسرائيل وعزلها جغرافيًا    من ضمّني لن أتركه وحده.. وكلمة السامعي بلاغ رسمي قبل السقوط!    عدن.. البنك المركزي يعلن سحب تراخيص منشأتين جديدتين للصرافة ويغلق فروعهما    حجة.. وفاة امرأة وإصابة طفلة بصاعقة رعدية    أسبانيا تُفكك شبكة تهريب مهاجرين يمنيين إلى بريطانيا وكندا باستخدام جوازات مزوّرة    اجتماع أمني بالعاصمة عدن يبحث تنظيم العمل وضبط السوق السوداء    ستبقى "سلطان" الحقيقة وفارسها..    أياكس الهولندي يتعاقد مع المغربي عبدالله وزان حتى 2028    فريق شباب الحزم يتوج ببطولة العدين الكروية بنسختها الرابعة    مقتل مرتكب المجزرة الاسرية بإب    انتشال جثث 86 مهاجرًا وإنقاذ 42 في حادثة غرق قبالة سواحل أبين    لا تليق بها الفاصلة    النفط يتراجع وسط تصاعد المخاوف من فائض المعروض    اتهامات لمليشيا الحوثي بخطف نجل نائب رئيس مجلس النواب السابق في صنعاء    تعز.. اختتام دورة الرخصة الآسيوية (C) لمدربي كرة القدم    حملة رقابية لضبط أسعار الأدوية في المنصورة بالعاصمة عدن    وزارة الزراعة تناقش استعدادات الاحتفال بالمولد النبوي الشريف    فعالية احتفالية بذكرى المولد النبوي بذمار    إصابات إثر تصادم باصين للنقل الجماعي بمحافظة حضرموت    عدن.. البنك المركزي يحدّد سقف الحوالات الخارجية للأغراض الشخصية المُرسَلة عبر شركات الصرافة    أيادي العسكر القذرة تطال سينما بلقيس بالهدم ليلا (صور)    النائحات المستأجرات    ( ليلة أم مجدي وصاروخ فلسطين 2 مرعب اليهود )    الحديدة: فريق طبي يقوم بعمل معجزة لاعادة جمجمة تهشمت للحياة .. صور    رئيس الوزراء: الأدوية ليست رفاهية.. ووجهنا بتخفيض الأسعار وتعزيز الرقابة    تضهر على كتفك اعراض صامته..... اخطر انواع السرطان    تعز تتهيأ مبكرا للتحضير للمولد النبوي الشريف    رجل الدكان 10.. فضلًا؛ أعد لي طفولتي!!    توظيف الخطاب الديني.. وفقه الواقع..!!    الراحل عبده درويش.. قلم الثقافة يترجل    مرض الفشل الكلوي (15)    من أين لك هذا المال؟!    تساؤلات............ هل مانعيشه من علامات الساعه؟ وماذا اعددناء لها؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جسر دبلوماسي للعبور نحو الحوثيين.. الطريق الوحيد لإنهاء الحرب في اليمن من وجهة نظر "السعودية" (ترجمة خاصة)
المشهد اليمني نشر في المشهد اليمني يوم 01 - 08 - 2021

كشف تحليل أمريكي، عن الطريق الوحيد لإحلال السلام في اليمن وإنهاء الحرب؛ وفقا لما تراه "السعودية".
وأوضح تحليل نشره موقع the responsible statecrafts الأمريكي، للكاتبان جورجيو كافيرو، وكريستيان أولريكسن، ترجمه " المشهد اليمني "، إن "الرياض ترى أن طريق السلام في اليمن يمر عبر سلطنة عمان، و أن مسقط هي جسر دبلوماسي مفيد للعبور نحو الحوثيين".
وأشار التحليل إلى أن حرب اليمن هي مفتاح رغبة الرياض لتعزيز علاقاتها مع مسقط.
وإليكم النص الكامل للتحليل :
ما الذي يدفع المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان إلى التقارب؟
جورجيو كافييرو و كريستيان كوتس
شهد النصف الأول من عام 2021 مساعي إيجابية لقيادة المملكة العربية السعودية لتحسين العلاقات مع العديد من الدول في الشرق الأوسط. ولأسباب جيوسياسية وأمنية، و اقتصادية مختلفة؛ اختار السعوديون إشراك الإيرانيين في المحادثات في بغداد، ومتابعة التقارب مع قطر و انخفاض درجات التوتر في العلاقات الثنائية مع تركيا، وبحذر وصولا إلى الحكومة السورية.
وبالنظر إلى أن هذه الدول كانت ، حتى وقت قريب ، على علاقة سيئة مع الرياض ، فمن الواضح أن السياسة الخارجية السعودية تتحول في اتجاه أكثر براغماتية. يعكس هذا الواقع الجديد للبيئة الاقتصادية المتزايدة الصعوبة التي خلقتها COVID-19 ، والتهديد الحوثي المتزايد للأمن السعودي، وانتهاء رئاسة ترامب ، الأمر الذي يترك الرياض دون رئيس أمريكي ينحني للخلف لدعم السلوك السعودي دون قيد أو شرط.
في هذا السياق ، تتخذ المملكة العربية السعودية خطوات لتحسين علاقاتها مع عمان المجاورة - وهي دولة زميلة في مجلس التعاون الخليجي ، عانت علاقتها بالرياض أيضًا في السنوات الأخيرة.
وكانت التوترات التي تراكمت بين المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان تتعلق بعلاقة العمل بين مسقط وإيران ، والسلوك السعودي في أجزاء من اليمن (المهرة بشكل رئيسي ، الواقعة على طول الحدود اليمنية العمانية) ، والمخاوف العمانية في أواخر عهد السلطان قابوس من أن الرياض ستتدخل في عملية الخلافة في السلطنة، وغيرها من القضايا.
وكانت الزيارة التي قام بها السلطان العماني الجديد هيثم بن طارق إلى المملكة العربية السعودية هذا الشهر مهمة للعلاقة الثنائية وستعمل على تعزيز العلاقات الجيدة بين كلا النظامين الملكيين في حقبة ما بعد قابوس. ففي 11 يوليو (الماضي) ، وصل رئيس الدولة العماني إلى نيوم - مشروع "المدينة الضخمة" على ساحل البحر الأحمر بالمملكة العربية السعودية ، في أول رحلة للسلطان هيثم إلى دولة أجنبية منذ توليه السلطة في يناير 2020.
وأثناء وجود الزعيم العماني في المملكة العربية السعودية ، وقع البلدان العديد من اتفاقيات النقل والثقافة والتجارة. وخلال زيارته ، فتحت المملكة والسلطنة طريقًا بريًا بطول 500 ميل يربط عمان والأحساء في المملكة العربية السعودية. ويتيح هذا الطريق الصحراوي السريع اتصالاً أكبر بين البلدين يمكن أن يؤدي إلى مستويات أعلى من التجارة السعودية العمانية ، والتي لن تعتمد بعد الآن على طريق أطول بكثير عبر الإمارات العربية المتحدة.
بالنسبة للمملكة العربية السعودية ، يجب أن يُنظر إلى علاقات أفضل مع عُمان في سياق الاحتكاك المتزايد في الشراكة السعودية الإماراتية التي حظيت باهتمام كبير في وسائل الإعلام العالمية بعد صدام بين الرياض وأبو ظبي في وقت سابق من هذا الشهر(يوليو). تظل العديد من الأسئلة حول العلاقة السعودية الإماراتية مفتوحة. وبالتالي ، ترى الرياض أن العلاقات المحسّنة مع دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى - لا سيما عُمان وقطر - تبشر بالخير للمصالح السعودية حيث تهدأ الشراكة مع الإمارات العربية المتحدة.
حرب اليمن
إن الصراع في اليمن ، الذي تريد المملكة العربية السعودية بشدة إيقافه ، هو مفتاح رغبة الرياض في تعزيز العلاقات مع مسقط والتغلب على الاحتكاك الذي حدث في السنوات السابقة. وقد ناقش السلطان هيثم والقيادة السعودية الحرب في اليمن خلال زيارته. بالإضافة إلى ذلك ، في 9 يونيو (الماضي) ، زار وزير الخارجية وكبير الدبلوماسيين في مسقط بدر بن حمد البوسعيدي العاصمة السعودية حيث ناقش هو ونظيره السعودي الحرب في اليمن وقضايا إقليمية أخرى. وبعد أسبوع ، استأنف وزيرا الخارجية مناقشتهما على هامش اجتماع المجلس الوزاري للدورة 148 لمجلس التعاون الخليجي.
ومع استمرار المتمردين الحوثيين في استهداف المملكة العربية السعودية بأسلحة متطورة تقنيًا بشكل متزايد، بما يشكل تهديدًا خطيرًا لأمن المملكة واقتصادها، ترى الرياض أن مسقط جسر دبلوماسي مفيد للعبور نحو الحوثيين. غير أنه و في وقت سابق من تاريخ اندلاع هذا الصراع ، كان حياد عمان في اليمن مصدر إزعاج للمملكة العربية السعودية والدول العربية الأخرى في التحالف المناهض للحوثيين، لكن الرياض ترى الآن أن طريق السلام في اليمن يمر عبر عمان.
وعلى الرغم من أن مسقط لا تستطيع حل حرب اليمن بسرعة أو بطريقة سحرية بمفردها ، فقد أثبتت السلطنة أنها الدولة الخليجية الوحيدة القادرة على لعب دور جسر مثمر بين الحوثيين وإيران من جهة ودول مجلس التعاون الخليجي والدول الغربية من جهة أخرى.
ومن المؤكد أن العمانيين لا يتصرفون كمحاورين بين الرياض والحوثيين لسبب وحيد هو مساعدة المملكة العربية السعودية على الخروج من هذا المستنقع الدموي بشعور من الأمن والكرامة. ويشكل استمرار الأزمة اليمنية أخطر تهديد للأمن القومي العماني أيضًا ، لا سيما بالنظر إلى الوضع المعقد الذي يتجلى منذ سنوات في المهرة . لذلك ، فإن التوصل إلى تسوية سياسية في اليمن يمكن أن تؤدي إلى تفاهم عماني سعودي جديد تجاه شرق اليمن يبشر بالخير لمصالح مسقط في رؤية انتهاء الصراعات المتعددة والمتقاطعة في اليمن.
ويقول مارك فاليري من جامعة إكستر ، إن "السياسة الخارجية العمانية هي في الأساس تسعى لخدمة الاستقرار السياسي العماني ، والاستقرار السياسي العماني يحتاج إلى الاستقرار الإقليمي".
موقف عمان الاقتصادي الصعب
كما تساهم التحديات الاقتصادية التي تواجه عمان في ترسيخ علاقة أفضل بين مسقط والرياض. إذ يعاني اقتصاد السلطنة من الضربة المزدوجة ل COVID-19 وانخفاض أسعار النفط ، ما جعله في مأزق خطير.
وتتمتع عمان بنسبة عالية من الدين إلى نسبة الناتج المحلي الإجمالي ، حيث قفزت من 15٪ في عام 2014 إلى 80٪ في عام 2020.
وقد أدرك المسؤولون في مسقط منذ فترة طويلة أن بطالة الشباب هي أخطر تحد داخلي طويل الأجل للبلاد. واليوم يقف هذا الرقم فوق عشرة بالمائة. من المفهوم أن العديد من الشباب العماني متشائمون بشأن مستقبلهم الاقتصادي ، كما أبرزته الاحتجاجات في نزوى وصلالة وصحار وصور في شهر مايو الماضي. على خلفية بدء تطبيق قرار ضريبة القيمة المضافة (عاملا رئيسيا وراء الاحتجاجات).
إن اللجوء إلى أكبر اقتصاد في دول مجلس التعاون الخليجي للحصول على مساعدات مالية واستثمارات أكبر يمكن أن يساعد عمان على مواجهة تحدياتها الاقتصادية. الرياض ، من جانبها ، لا تريد أن ترى عدم استقرار في عمان أو أي دولة خليجية أخرى. وبالتالي ، فإن للسعوديين أسبابهم الخاصة لمساعدة السلطنة وسط هذه الفترة الاقتصادية الصعبة.
الطريق أمامنا
على الرغم من أن المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان نوعان مختلفان للغاية من الأنظمة الملكية العربية ، إلا أن البلدين يواجهان العديد من نفس المشاكل من حيث تحقيق التنويع الاقتصادي قبل نفاد النفط. مع الاقتصادات التي لا تزال تعتمد بشكل كبير على الموارد الهيدروكربونية ، تدرك القيادة في كل من الرياض ومسقط كيف أن بناء قطاعات خاصة نشطة واقتصادات قائمة على المعرفة أمر بالغ الأهمية لتحقيق الاستقرار على المدى الطويل في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي.
نظرًا لأن العمانيين يؤمنون منذ فترة طويلة بوجود مجلس التعاون الخليجي القوي القادر على تعزيز التكامل الاقتصادي الإقليمي ، يرحب المسؤولون في مسقط بالفرص المتاحة لجذب المزيد من الاستثمارات من المملكة العربية السعودية وتعزيز التجارة الثنائية. سيساعد التكامل الاقتصادي الأكبر مع المملكة العربية السعودية عمان على الاستفادة من موقعها الجغرافي في الركن الجنوبي الشرقي لشبه الجزيرة العربية عندما يتعلق الأمر بتنمية قطاعات الخدمات اللوجستية والموانئ والبنية التحتية في السلطنة في وقت تحتاج فيه مشاكل عمان الاقتصادية بشدة إلى التخفيف.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.