بيان عدن يشعل الجدل.. أخطاء قانونية وتورط سياسي في توقيت حساس    تفاهم حوثي اخونجي شرعي لقتل الجنوبيين.. لماذا تصمت جبهات مأرب والساحل وتشتعل الضالع وشبوة؟    وثائق عرفية وقبلية من برط اليمن "39"    غضب شعبي أمريكي وغربي مندد بالحرب ضد إيران ولبنان    حين تخطئ الحسابات.. كيف تواجه إسرائيل نتائج تقديرها الخاطئ لحزب الله؟    تفانٍ مروري يستحق الشكر والتقدير    الجيش الكويتي يعلن تعرض احدى معسكراته لهجوم معادي وسقوط ضحايا    توزيع جعالة العيد ل 250 أسرة شهيد في مديريتي السدة والنادرة    مدير مكتب الاقتصاد والصناعة والاستثمار بالحديدة:نعمل مع القطاع الخاص وفق شراكة حقيقية لتشجيع الانتاج المحلي    شهدتها العاصمة صنعاء وعموم المحافظات وجسدت وحدة الموقف الشعبي في مواجهة العدوان الأمريكي الصهيوني..مسيرات مليونية واسعة إحياء ليوم الصمود الوطني    اللجنة الرباعية: تقدم ضئيل لخفض تصعيد الحرب في الخليج    حضور اليمن في معادلات المنطقة    الذكرى ال11 ليوم الصمود الوطني    مرض السرطان ( 5 )    وفاة 15 شخصاً وتضرر آلاف الأسر جراء الأمطار التي شهدتها تعز    البنك المركزي يقر إجراءات لمعالجة شح السيولة وتعزيز استقرار العملة    جمارك المهرة تعلن ضبط الجهاز رقم "16" لتعدين العملات الرقمية    التميمي: بيان سلطة الأمر الواقع يستهدف المجلس الانتقالي ويستثني مكونات معادية للجنوب    "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل    مجلس الجامعة العربية يوافق على تعيين أمين عام جديد خلفا ل"أبو الغيط"    إستجابةً لدعوة المجلس الانتقالي الجنوبي ، تنفيذية انتقالي لحج تدعو إلى احتشاد جماهيري واسع في عدن دفاعًا عن إرادة شعب الجنوب    برشلونة ينتظر 143 الف يورو تعويضاً عن إصابة رافينيا    الظواهر الصوتية في شعر محمود درويش قراءة بلاغية أسلوبية في تشكيل المعنى    تقرير حكومي: وفاة 15 مواطنا وفقدان 9 آخرين جراء سيول الأمطار غربي تعز    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    لجنة الطوارئ بتعز توجه بالتدخل العاجل لإغاثة المتضررين من السيول    برنامج التواصل مع علماء اليمن ينظم ندوة بمناسبة الذكرى الحادية عشرة لعاصفة الحزم    اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني    المظلومة    الأرصاد يؤكد استمرار فرص هطول أمطار متفرقة خلال الساعات القادمة    صنعاء.. منزل مهجور في سنحان يودي بحياة ثلاثة أشخاص    دراسة: الرياضة المبكرة تخفض مخاطر السكري بنسبة 30%    قفزة في تكاليف الاقتراض الأوروبية بقيادة إيطاليا وفرنسا    مدرب البرتغال يرد على اعتزال كريستيانو رونالدو    مصر تبدأ إجراءات لترشيد استهلاك الطاقة    وفاة شابين وامرأة بانهيار منزل في سنحان ( الأسماء)    محمد صلاح يتلقى صدمة قوية من أندية أوروبا    باب المندب.. واستراتيجية الامن القومي    محافظ حضرموت: اوقفنا التوريد إلى عدن حتى الوصول إلى اتفاق حول حقوق المحافظة    عاجل: الخنبشي ينسف رواية منحة السعودية لكهرباء عدن.. هل تُدار ثروات حضرموت خارج إرادة أبنائها؟    الزامل اليمني وملحمة النصر..    اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني    وفاة معلق رياضي شهير في صنعاء    أزمة وعي وسلوك    سيول غرب تعز تتسبب في أضرار فادحة وتسجيل أكثر من عشرة ضحايا    أحمد قعبور يغادر تاركاً إرثاً فنياً يخلّد القضية الفلسطينية    الاتحاد الآسيوي يقر تأجيل مباراة المنتخب الوطني ونظيره اللبناني إلى مطلع يونيو المقبل    صمود الإمارات يعكس قوة النموذج لا مجرد القدرات الدفاعية    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    العيد ولعبة الكراسي    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ويكيليكس تكشف: الحصان الذي أشيع بأن صالح سقط منه عام 2009 كانت "دراجة جبلية"
تسببت في ندبة بشعة تحت عينه اليسرى
نشر في يمن برس يوم 09 - 11 - 2011

نشر موقع "ويكيليكس" وثيقة جديدة تكشف عن جانب من خفايا تنازلات الرئيس علي عبد الله صالح، للولايات المتحدة الأميركية بخصوص مكافحة الإرهاب.

والوثيقة التي ينشر "مأرب برس" ترجمة خاصة لها، هي عبارة عن برقية بعثتها السفارة الأميركية في صنعاء، عام 2009 إلى وزارة الخارجية الأميركية تؤكد بأن الإدارة الأميركية وضعت صالح تحت الاختبار، عقب تعهده لها بعدم وضع أي شروط أو قيود على التعاون في مكافحة الإرهاب.
كما تكشف الوثيقة عن حقيقة الإصابات التي تعرض لها صالح في يوليو 2009 وقيل حينها بأنه سقط من على ظهر حصان كان يمتطيه، حيث أكدت الوثيقة بأن صالح سقط من على متن دراجة جبلية..
وفيما يلي نص الوثيقة
رقم البرقية: 09 SANAA1430
تاريخ البرقية: 9/8/2009
تاريخ نشر البرقية: 30/8/2011
المصدر: السفارة الأمريكية بصنعاء
الوجهة: وزارة الخارجية الأمريكية
ملخص
1- أعلن الرئيس صالح خلال الزيارة الثانية لقائد القيادة المركزية الأمريكية الجنرال ديفيد بترايوس لليمن في 26 يوليو 2009، أنه لن توضع أية قيود أو شروط على شراكة حكومتي اليمن والولايات المتحدة في محاربة الإرهاب. الرئيس وافق أيضا على رفع وتيرة التدريب والمساعدات العسكريين. واستمر في التقليل من خطورة التحديات التي تواجه نظامه كالتمرد الحوثي والحراك الجنوبي الانفصالي. تجديد صالح لالتزامه بالتعاون في مواجهة تنظيم القاعدة سيجري اختباره في الأشهر المقبلة مع التحديات الداخلية الأخرى التي تتنازع اهتمامه .
2- في لقاء استمر ساعة في القصر الرئاسي في صنعاء في 26 يوليو، وعد الرئيس علي عبدالله صالح قائد القيادة المركزية الأمريكية الجنرال ديفيد بترايوس بالتعاون الكامل في مكافحة الإرهاب "دون قيود أو شروط". وأوضح الرئيس أن تأجيل الانتخابات البرلمانية المقررة في أبريل منحه مجالا أكبر للمناورة ضد تنظيم القاعدة في جزيرة العرب، دون قلق حول انتقادات من أحزاب المعارضة. و طلب أيضا زيادة تبادل المعلومات من أجل استهداف أكثر دقة لقيادات تنظيم القاعدة في جزيرة العرب .
3- بدأ صالح تقييمه للوضع السياسي والاقتصادي في الجنوب، مشيرا إلى أن الوضع مشابه لما حدث في 1994، باستثناء أن الحراك الجنوبي الآن يتعاون مع تنظيم القاعدة. ووفقا لصالح ، فإن الحليف السابق للحكومة طارق الفضلي و الذي فتح مخيمات لدعم الحراك الجنوبي في أبريل، ضم ستة من قادة تنظيم القاعدة اليه. وقال ان الحكومة ستتخذ "التدابير المناسبة للقضاء على (الجهاديين في الحراك الجنوبي) في الوقت المناسب". وفي لقاء آخر مع الجنرال بترايوس في وقت لاحق، وصف وزير الداخلية مطهر رشاد المصري الحراك الجنوبي ب "عدد قليل من ذوي الأصوات الصاخبة". وقال صالح أن حكومة الولايات المتحدة يجب أن تقنع دول الخليج لفتح أسواق العمل لديها للعمال اليمنيين وزيادة الاستثمار في اليمن ، والذي من شأنه أن يساعد في استقرار البلاد .
4- اتفق الجنرال بترايوس مع الرئيس صالح والجيش اليمني على زيادة وتيرة التعاون والتدريب، وذلك بهدف تمكين القوات الحكومية للقيام بعمليات لمكافحة الإرهاب بشكل مستقل وتأمين الحدود اليمنية. الرئيس صالح ، وقائد القوات الجوية اليمنية محمد صالح الأحمر وقائد الحرس الجمهوري أحمد علي عبد الله صالح جميعهم استجابوا لاقتراح الجنرال بترايوس بأن يستفيد الجيش اليمني، من فرص التدريب في مركز الملك عبد الله الثاني في عمّان للتدريب على العمليات الخاصة، ومركز قاعدة الظفرة الجوية في الإمارات العربية المتحدة. وقال المصري للجنرال بترايوس أن هناك تأخر في إنشاء أربع وحدات لمكافحة الإرهاب في المحافظات تم التباحث بشأنها مسبقا، و طلب مرة أخرى من حكومة الولايات المتحدة تقديم الدعم لهذه المبادرة . وقال الجنرال بترايوس لمحاوريه أن قائد القيادة المركزية للعمليات الخاصة الجنرال كليفلاند سيزور اليمن مرة أخرى قريبا لمناقشة تفاصيل التعاون حول مكافحة الإرهاب. وأكد أيضا أن 25 عربة أفراد مدرعة من طراز إم-113 في طريقها حاليا قادمة من الأردن، مما دفع الرئيس صالح إلى التأكيد على أنه قد وُعِد بمائة عربة من هذا الطراز. و قال وزير الدفاع أحمد ناصر محمد أنه في الشهرين الماضيين أحبط خفر السواحل اليمنية والبحرية اليمنية عددا من هجمات القراصنة تنفيذا لإستراتيجية لمكافحة القرصنة. وأضاف "أننا جميعا بحاجة للعمل معا للسيطرة على المياه الدولية ".
أخبار جديدة عن صحة الرئيس (اليمني)
5- الرئيس ، الذي كان يعالج في الآونة الأخيرة من "كدمات" أ صيب بها في 21 يوليو، قيل أنها بسبب سقوطه أثناء ممارسة ركوب الدراجات الجبلية، كان يقظا ومتفاعلا، وإن كان هادئا نوعا ما خلال الاجتماع. وحين خلع نظارته الشمسية في منتصف الاجتماع كشف عن كدمة بشعة تحت عينه اليسرى. كما أن يده اليسرى كان بها قطع، وكان يحرك ذراعه مرات عديدة بتصنع .
تعليق
6- تعبير صالح القوي عن دعمه للتعاون المشترك ضد قيادات تنظيم القاعدة في جزيرة العرب تعكس وعيا متزايدا من جانبه بأن الوجود الإرهابي في اليمن يتضخم، وأنه يشكل تهديدا متناميا على نظامه وأمنه الشخصي، في حين أنه اعترف بأنه ألغى تعاونا سابقا بسبب الضغوط السياسية المحلية المتعلقة بانتخابات أبريل التي تم تأجيلها الآن، وأصر على أنه هذه المرة لن يغير رأيه. على أي حال سيتم اختبار التزامه بهذا قريبا مع استمرار وجود التحدي الحوثي وتحدي الحراك الجنوبي، جنبا إلى جنب مع الفشل الاقتصادي، وضرورة الاهتمام بأمن البلاد .
7- الجنرال بترايوس لم يطلع على هذه البرقية .
* نقلاً عن موقع مأرب برس
ترجمة خاصة بمأرب برس


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.