عشرات القتلى والجرحى بقصف متبادل وباكستان تعلن إسقاط 5 مقاتلات هندية    الكشف عن الخسائر في مطار صنعاء الدولي    الإرياني: استسلام المليشيا فرصة تاريخية يجب عدم تفويتها والمضي نحو الحسم الشامل    النمسا.. اكتشاف مومياء محنطة بطريقة فريدة    دواء للسكري يظهر نتائج واعدة في علاج سرطان البروستات    إقالة بن مبارك تستوجب دستوريا تشكيل حكومة جديدة    57 عام من الشطحات الثورية.    إنتر ميلان يحبط "ريمونتادا" برشلونة    الحوثيين فرضوا أنفسهم كلاعب رئيسي يفاوض قوى كبرى    مكون التغيير والتحرير يعمل على تفعيل لجانه في حضرموت    الإمارات تكتب سطر الحقيقة الأخير    صرف النصف الاول من معاش شهر فبراير 2021    تتويج فريق الأهلي ببطولة الدوري السعودي للمحترفين الإلكتروني eSPL    في الدوري السعودي:"كلاسيكو" مفترق طرق يجمع النصر والاتحاد .. والرائد "يتربص" بالهلال    إنتر ميلان إلى نهائى دورى ابطال اوروبا على حساب برشلونة    وزير التعليم العالي يدشّن التطبيق المهني للدورات التدريبية لمشروع التمكين المهني في ساحل حضرموت    تحطم مقاتلة F-18 جديدة في البحر الأحمر    لماذا ارتكب نتنياهو خطيئة العُمر بإرسالِ طائراته لقصف اليمن؟ وكيف سيكون الرّد اليمنيّ الوشيك؟    الخارجية الأمريكية: قواتنا ستواصل عملياتها في اليمن حتى يتوقفوا عن مهاجمة السفن    طالبات هندسة بجامعة صنعاء يبتكرن آلة انتاج مذهلة ..(صورة)    بين البصر والبصيرة… مأساة وطن..!!    التكتل الوطني: القصف الإسرائيلي على اليمن انتهاك للسيادة والحوثي شريك في الخراب    محمد عبدالسلام يكشف حقيقة الاتفاق مع أمريكا    الرئيس المشاط: هذا ما ابلغنا به الامريكي؟ ما سيحدث ب «زيارة ترامب»!    بامحيمود: نؤيد المطالب المشروعة لأبناء حضرموت ونرفض أي مشاريع خارجة عن الثوابت    اليمنية تعلق رحلاتها من وإلى مطار صنعاء والمئات يعلقون في الاردن    تواصل فعاليات أسبوع المرور العربي في المحافظات المحررة لليوم الثالث    الوزير الزعوري: الحرب تسببت في انهيار العملة وتدهور الخدمات.. والحل يبدأ بفك الارتباط الاقتصادي بين صنعاء وعدن    النفط يرتفع أكثر من 1 بالمائة رغم المخاوف بشأن فائض المعروض    الكهرباء أول اختبار لرئيس الوزراء الجديد وصيف عدن يصب الزيت على النار    سحب سوداء تغطي سماء صنعاء وغارات تستهدف محطات الكهرباء    إنتر ميلان يحشد جماهيره ونجومه السابقين بمواجهة برشلونة    اسعار الذهب في صنعاء وعدن الثلاثاء 6 مايو/آيار2025    حكومة مودرن    أكاديميي جامعات جنوب يطالبون التحالف بالضغط لصرف رواتبهم وتحسين معيشتهم    تحديد موعد نهاية مدرب الريال    ماسك يعد المكفوفين باستعادة بصرهم خلال عام واحد!    ودافة يا بن بريك    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    لوحة بيتا اليمن للفنان الأمريكي براين كارلسون… محاولة زرع وخزة ضمير في صدر العالم    انقطاع الكهرباء يتسبب بوفاة زوجين في عدن    برشلونة يواجه إنتر وسان جيرمان مع أرسنال والهدف نهائي أبطال أوروبا    رسالة من الظلام إلى رئيس الوزراء الجديد    الثقافة توقع اتفاقية تنفيذ مشروع ترميم مباني أثرية ومعالم تاريخية بصنعاء    من أسبرطة إلى صنعاء: درس لم نتعلمه بعد    وزير الصحة يدشن حملات الرش والتوعية لمكافحة حمى الضنك في عدن    مليون لكل لاعب.. مكافأة "خيالية" للأهلي السعودي بعد الفوز بأبطال آسيا    يادوب مرت علي 24 ساعة"... لكن بلا كهرباء!    صرخةُ البراءة.. المسار والمسير    متى نعثر على وطن لا نحلم بمغادرته؟    أمريكا بين صناعة الأساطير في هوليود وواقع الهشاشة    المصلحة الحقيقية    أول النصر صرخة    مرض الفشل الكلوي (3)    إلى متى سيظل العبر طريق الموت ؟!!    أطباء تعز يسرقون "كُعال" مرضاهم (وثيقة)    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    مقاومة الحوثي انتصار للحق و الحرية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"فنقلة" الدهمشي
عبد المجيد التركي نشر في اليمن اليوم يوم 01 - 01 - 2014


نُشر للأستاذ عبدالله الدهمشي، مقال في الصفحة الأخيرة من عدد يوم أمس بهذه الصحيفة بعنوان "فنقلة الأقاليم".. يقول في مطلعه "الفنقلة مصطلح استخدمه الرائي العظيم عبدالله البردوني عنواناً لإحدى قصائده، والمقصود به هنا الحيرة والتخبط السياسي اللذان يحيطان بمسألة إعادة بناء الدولة اليمنية على أساس اتحادي".. لا أدري من أين استقى الأستاذ الدهمشي هذا التفسير الذي لا علاقة له بقصد البردوني ولا بقصيدته "فنقلة النار والغموض"، التي تحدثت عن أحداث 13 يناير!! حين قرأ البردوني هذه القصيدة في القاهرة- في الثمانينيات- قدَّم لها توطئة لمعرفته بغرابة هذا المصطلح حتى على أهل اللغة، فقال قبل قراءته للقصيدة: (لا أكتمكم السر أنني تلقيت أكثر من مائة سؤال عن معنى عبارة "فنقلة"، وتأسفتُ من ضعف تعليم اللغة العربية..كلهم ما عرفوا معنى فنقلة..وال"فنقلة" في كتب النحو فإن قلتَ قلتُ.. فإن تقول أقول.. وسمَّوها فنقلة.. يعني كلمة منحوتة من فعل الشرط وجوابه، وهي ما يمكن أن نسميها معاصرة بالحوار). إذاً.. الفنقلة هي الحوار بالمعنى المعاصر، كما قال البردوني، فإن كان الأستاذ الدهمشي يقصد أن الفنقلة تعني الحيرة والتخبُّط السياسي فذلك ليس ما كان يعنيه البردوني- خاصة بعد توطئته وشرحه لهذا المصطلح-.. وإن كان يقصد بقوله "والمقصود به هنا الحيرة والتخبط السياسي".. أي أن المقصود "هنا" في مقاله وليس في قصيدة البردوني، فقد حاد أيضاً بعبارة الفنقلة عن مسارها الصحيح. الفنقلة، مصطلح يستخدم بعدة معانٍ في القرى اليمنية، ففي مدينة شهارة تعني التفكير، وفي مدينة شرعب تعني التفكيك.. فربما كان الأستاذ الدهمشي يقصد ب"فنقلة الأقاليم" تفكيك الأقاليم، برواية أهل شرعب!! ها قد حاولت إيجاد مخرج، وليعذرني الأستاذ الدهمشي على هذه الفنقلة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.