مناقشة احتياجات محافظة البيضاء من مادة الغاز المنزلي    ترقب وحذر في مفاوضات اسلام آباد اليوم    الصومعة يقتنص اول فوز في البطولة الكروية بالبيضاء    صفعة جديدة للريال في عقر داره    اليمن ومحور المقاومة خروج مليوني يجسد وحدة المصير والوفاء التاريخي    هل كنا ضحية أكبر خدعة عسكرية في التاريخ؟    هل يفشل اتفاق اسلام آباد    هدم جدران منازل في الجنوب بسبب شعارات وطنية يثير جدلًا واسعًا (صور)    أحداث شبوة وحضرموت.. دعوات لوقف استباحة المتظاهرين وتحذيرات من انفجار الأوضاع في الجنوب    تقطع مسلح يستهدف مغتربين من أبناء لحج بين العبر وشبوة وسط مخاوف من تكرار الحوادث    رصاصة الموساد في رأس دونالد ترامب    كلام غير منقول...    الثاني خلال 24 ساعة.. وفاة طفل جرفته السيول في تعز    الفريق السامعي يعزي في وفاة الطفل أيلول عيبان    تعز: انهيارات صخرية في جبل صبر تقطع طريقًا رئيسيًا    عقب مأساة غرق طفلين : محافظ تعز يوجه دعوة لابناء المحافظة    صنعاء.. حريق يلتهم مركزًا تجاريًا والدفاع المدني يكشف أسباب الحريق    تغريبة علوان    السيول تجرف طفلاً ثانياً في مدينة تعز    خسائر هائلة وزيادة قياسية في قضايا الفساد بالاتحاد الأوروبي    الخطوط الجوية العراقية تعلن استئناف رحلاتها    تعز.. جموع غفيرة تشيع جنازة الطفل أيلول السامعي    تصاعد التوترات قبيل مفاوضات باكستان: اتهامات متبادلة حول مضيق هرمز واستمرار الهجمات الإسرائيلية على لبنان    روابي أوطاني    لازم الميدان و دع ألسنة المبلبلين    العثور على جثة طفل تعز بعد ساعات من البحث المتواصل في مجاري السيول    رغم التراجع اليومي.. الذهب يواصل تألقه للأسبوع الثالث توالياً    تعز.. العثور على جثمان الطفل أيلول السامعي بعد يوم من جرفه بسيول الأمطار    محافظ ذمار يفتتح أكبر مشروع طبي بمناسبة اليوم الوطني للصمود    السعودية تعيد هندسة الجنوب سياسياً.. صناعة بدائل لمواجهة الانتقالي    المراكز الصيفية.. بناء جيل المستقبل    ورشة تعريفية عن أهمية الباركود للمنتجات والاعمال التجارية    الأمة بين مطارق البغي وسندان الشتات    استعدادا لنهائيات آسيا.. منتخب الناشئين يكسب اليرموك ويخسر من أهلي صنعاء في معسكره الداخلي    الأركانة تحتفي بالشعرية الفلسطينية في دورتها الثامنة عشرة    رئيس هيئة الآثار يتفقد معالم الحديدة ويؤكد: حماية التراث جبهة صمود    الليلة التي يموت فيها العالم    لقاء يمني هولندي يناقش تعزيز التعاون ودعم جهود الاستقرار الاقتصادي    الساحرة دلشاد    تقام بنظام خروج المغلوب.. قرعة كأس رئيس الجمهورية تسفر عن مواجهات متوازنة    شبوة... وهم المصفاة: مشروع يتكئ على الفراغ المؤسسي ويصطدم بواقع مختل    مدرب المنتخب الوطني الأول: وضعنا خطة تتجاوز مواجهة لبنان ونتطلع للفوز والتأهل لنهائيات آسيا    عدن.. وزارة الكهرباء والطاقة تتعاقد مع شركة مصرية لتأهيل محطات التوليد    عدن.. محطات الوقود ترفض التعامل بفئات محددة من العملات الورقية    الإفراط في القوة بحضرموت ليس حلا    في اجتماعه الأول بعدن.. مجلس ضمان الودائع يناقش تعزيز الثقة بالقطاع المصرفي    الاستيقاظ فجراً... لماذا يحدث وكيف تعود إلى النوم؟    إقرار مسودة المرحلة الثانية من استراتيجية توطين الصناعات الدوائية    داخلية الاحتلال الأجنبي في المكلا تلاحق 3 من قيادات انتقالي حضرموت (وثيقة)    مرض السرطان ( 6 )    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"فنقلة" الدهمشي
عبد المجيد التركي نشر في اليمن اليوم يوم 01 - 01 - 2014


نُشر للأستاذ عبدالله الدهمشي، مقال في الصفحة الأخيرة من عدد يوم أمس بهذه الصحيفة بعنوان "فنقلة الأقاليم".. يقول في مطلعه "الفنقلة مصطلح استخدمه الرائي العظيم عبدالله البردوني عنواناً لإحدى قصائده، والمقصود به هنا الحيرة والتخبط السياسي اللذان يحيطان بمسألة إعادة بناء الدولة اليمنية على أساس اتحادي".. لا أدري من أين استقى الأستاذ الدهمشي هذا التفسير الذي لا علاقة له بقصد البردوني ولا بقصيدته "فنقلة النار والغموض"، التي تحدثت عن أحداث 13 يناير!! حين قرأ البردوني هذه القصيدة في القاهرة- في الثمانينيات- قدَّم لها توطئة لمعرفته بغرابة هذا المصطلح حتى على أهل اللغة، فقال قبل قراءته للقصيدة: (لا أكتمكم السر أنني تلقيت أكثر من مائة سؤال عن معنى عبارة "فنقلة"، وتأسفتُ من ضعف تعليم اللغة العربية..كلهم ما عرفوا معنى فنقلة..وال"فنقلة" في كتب النحو فإن قلتَ قلتُ.. فإن تقول أقول.. وسمَّوها فنقلة.. يعني كلمة منحوتة من فعل الشرط وجوابه، وهي ما يمكن أن نسميها معاصرة بالحوار). إذاً.. الفنقلة هي الحوار بالمعنى المعاصر، كما قال البردوني، فإن كان الأستاذ الدهمشي يقصد أن الفنقلة تعني الحيرة والتخبُّط السياسي فذلك ليس ما كان يعنيه البردوني- خاصة بعد توطئته وشرحه لهذا المصطلح-.. وإن كان يقصد بقوله "والمقصود به هنا الحيرة والتخبط السياسي".. أي أن المقصود "هنا" في مقاله وليس في قصيدة البردوني، فقد حاد أيضاً بعبارة الفنقلة عن مسارها الصحيح. الفنقلة، مصطلح يستخدم بعدة معانٍ في القرى اليمنية، ففي مدينة شهارة تعني التفكير، وفي مدينة شرعب تعني التفكيك.. فربما كان الأستاذ الدهمشي يقصد ب"فنقلة الأقاليم" تفكيك الأقاليم، برواية أهل شرعب!! ها قد حاولت إيجاد مخرج، وليعذرني الأستاذ الدهمشي على هذه الفنقلة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.