يمرس : ولي عهد أبو ظبي: حتى لو لم أصدق الرئيس صالح فالأدلة على التورط الإيراني باليمن واضحة

الأوقاف توجه بتخصيص خطب الجمعة لإحياء معاني ثورتي 26 سبتمبر و14 أكتوبر التعايش الإنساني.. خيار البقاء عبد الملك في رحاب الملك يوم غضب في تعز.. توافد جماهيري استعدادا للتظاهر للمطالبة بضبط قتلة المشهري ينطلق من إيطاليا.. أسطول بحري جديد لكسر حصار غزة مقتل امرأة برصاص مليشيا الحوثي الإرهابية في إب إصابة 8 جنود صهاينة بانقلاب آلية عسكرية بطولة إسبانيا: ريال مدريد يواصل صدارته بانتصار على إسبانيول مدرب الاتحاد يفكر بالوحدة وليس النصر مانشستر يونايتد يتنفس الصعداء بانتصار شاق على تشيلسي إصلاح حضرموت ينظم مهرجاناً خطابياً وفنياً حاشداً بذكرى التأسيس وأعياد الثورة متلازمة الفشل عند الإخوان!! من حق أنصارالله أن يحتفلون.. وعلى لابسي العبايات أن يتحسرون الدكتور عبدالله العليمي يشيد بالجهد الدولي الداعم لتعزيز الأمن البحري في بلادنا من سيتحدث في الأمم المتحدة وما جدول الأعمال؟ عودة الوزراء المصابين الى اعمالهم أحزاب المشترك: ثورة 21 سبتمبر محطة فارقة في استعادة القرار وإسقاط الوصاية الترب يهنئ القيادة الثورية والسياسية بالعيد ال 11 لثورة 21 سبتمبر السعودية تعلن تقديم دعم مالي للحكومة اليمنية ب مليار و380 مليون ريال سعودي شباب المعافر يُسقط اتحاد إب ويبلغ نهائي بطولة بيسان لقاء أمريكي قطري وسط أنباء عن مقترح أميركي حول غزة المنتصر يبارك تتويج شعب حضرموت بكأس الجمهورية لكرة السلة منتخب اليمن للناشئين يفتتح مشواره الخليجي أمام قطر في الدوحة السعودية تعلن عن دعم اقتصادي تنموي لليمن مستشفى الثورة في الحديدة يدشن مخيماً طبياً مجانياً للأطفال توزيع 25 ألف وجبة غذائية للفقراء في مديرية الوحدة تعز بين الدم والقمامة.. غضب شعبي يتصاعد ضد "العليمي" انتقالي العاصمة عدن ينظم ورشة عمل عن مهارات الخدمة الاجتماعية والصحية بالمدارس صنعاء.. البنك المركزي يعيد التعامل مع شبكة تحويل أموال وكيانين مصرفيين مساء الغد.. المنتخب الوطني للناشئين يواجه قطر في كأس الخليج على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة على خلفية إضراب عمّال النظافة وهطول الأمطار.. شوارع تعز تتحول إلى مستنقعات ومخاوف من تفشّي الأوبئة تعز.. خسائر فادحة يتسبب بها حريق الحوبان الشيخ عبدالملك داوود.. سيرة حب ومسيرة عطاء بمشاركة 46 دار للنشر ومكتبة.. انطلاق فعاليات معرض شبوة للكتاب 2025 الأرصاد يتوقع هطول أمطار رعدية على أجزاء من 6 محافظات وزير الخدمة يرأس اجتماعا للجان دمج وتحديث الهياكل التنظيمية لوحدات الخدمة العامة هولوكست القرن 21 وفاة 4 من أسرة واحدة في حادث مروع بالجوف بورصة مسقط تستأنف صعودها البنك المركزي يوجه بتجميد حسابات منظمات المجتمع المدني وإيقاف فتح حسابات جديدة إب.. وفاة طفلين وإصابة 8 آخرين اختناقا جراء استنشاقهم أول أكسيد الكربون بسبب الفوضى: تهريب نفط حضرموت إلى المهرة الرشيد يصل نهائي بيسان ، بعد الفوز على الاهلي بهدف نظيف، وسط زخم جماهيري وحضور شعبي الاول من نوعة منذ انطلاق البطولة بن حبريش: نصف أمّي يحصل على بكلاريوس شريعة وقانون المركز الثقافي بالقاهرة يشهد توقيع التعايش الإنساني ..الواقع والمأمون أين ذهبت السيولة إذا لم تصل الى الشعب الكوليرا تفتك ب2500 شخصًا في السودان الصمت شراكة في إثم الدم الفرار من الحرية الى الحرية ثورة 26 سبتمبر: ملاذٌ للهوية وهُويةٌ للملاذ..!! موت يا حمار العرب أمة بلا روح العروبة: صناعة الحاكم الغريب خواطر سرية..( الحبر الأحمر ) اكتشاف نقطة ضعف جديدة في الخلايا السرطانية في محراب النفس المترعة.. بدء أعمال المؤتمر الدولي الثالث للرسول الأعظم في صنعاء العليمي وشرعية الأعمى في بيت من لحم

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

ولي عهد أبو ظبي: حتى لو لم أصدق الرئيس صالح فالأدلة على التورط الإيراني باليمن واضحة

محمد المريسي نشر في المصدر يوم 01 - 02 - 2011

يواصل "المصدر أونلاين" نشر ترجمات لنصوص وثائق دبلوماسية أمريكية سرية سربها موقع ويكليكس، وتتعلق بالأوضاع في اليمن.

توضيح: هذه الوثيقة رفعها السفير الأمريكي في أبو ظبي، بتاريخ 17 ديسمبر 2009. ونقل فيها السفير تفاصيل اللقاء الذي جمع وكيل وزارة الطاقة الأمريكي دانيال بونيمان مع ولي عهد أبو ظبي الشيخ محمد بن زايد. ركز اللقاء على التعاون الثنائي بخصوص الطاقة، ورغبة الإمارات بتطوير الطاقة المتجددة، وعرج على إيران وبرنامجها النووي، وتدخلاتها في المنطقة. حيث يعتقد ولي العهد الإماراتي، أن لدى إيران مشروعاً توسعياً كبيراً وواضحاً في المنطقة، مستدلاً على مخططاتها في الإمارات، ودول الخليج، والعراق، ولبنان واليمن. وبحسب ما تضمنته خلاصة الوثيقة، قال ولي العهد بأن الولايات المتحدة تسيء قراءة الحالة في اليمن وتفشل في إيجاد دليل قوي للدعم الإيراني هناك. وإذ قال بأنه حتى إذا لم يصدق الرئيس اليمني، فإن الأدلة واضحة على التورط الإيراني، مشدداً على واشنطن بضرورة أن لا تنسى الدور الإيراني في اليمن، بسبب تركيزها أكثر على القاعدة..
- وهنا ننشر الجزء المتعلق باليمن والذي أفردت له الوثيقة جزءً خاصاً في سياق التفاصيل.

- الموضوع: حاكم إمارة أبو ظبي "محمد بن زايد" يحذر نائب وزير الطاقة الأمريكي من إيران
- التصنيف: ريتشارد جي أولسون، سفير الولايات المتحدة في أبو ظبي، الإمارات.
- تاريخ الوثيقة: 17/12/2009م

- 1، 2، 3، 4، 5،..

- ما يتعلق باليمن:
6 - قال محمد بن زايد: إن إيران تتصرف كما لو أنها قد أصبحت قوة عظمى، وأوضح ذلك بالقول: في الوقت الذي نعتبر فيه دولة الإمارات العربية المتحدة، عبارة عن حكومة اتحاد فدرالي بإماراتها، فإن "إمارات" إيران لديها جيش، وميزانية أكبر من الإمارات العربية المتحدة.

أضف إلى ذلك بأن الإمارات الإيرانية التي تؤسسها في جنوب لبنان وغزة، وإمارات نائمة في الكويت، والبحرين، والمحافظة الشرقية في المملكة العربية السعودية، وإمارة في جنوب العراق التي تعد بمثابة أماً للإمارات كلها.

وأضاف: والآن أصبح لدى إيران إمارة جديدة في صعدة في شمال اليمن.

وقال محمد بن زايد للسيد بونيمان، نائب وزير الطاقة الأمريكية، "نحن نعتقد أنكم لا تريدون منا أن نصدق" الأدلة الدامغة بالتورط الإيراني في اليمن. وأكد على أنه حتى لو لم أصدق الرئيس علي عبدالله صالح، إلا أن هذا "ليس شبيهاً بفك رموز اللغز" (خلال الحرب العالمية الثانية)، فهناك السفن الإيرانية التي تقوم بتفريغ الأسلحة وتسليمها للحوثيين و"أنتم بلا شك لديكم القدرة على تعقب مثل هذا"!

وقال محذراً: "نحن نعرف أن أولويتكم تمثل حرب القاعدة ولكن لا تنسوا إيران. بالنسبة للقاعدة فلا يمكنها امتلاك قنبلة نووية أما إيران فالأمر مجرد وقت فقط".

المملكة المتحدة قلقة بشأن توافر الظروف التي ستجعل من اليمن دولة فاشلة في المستقبل..
توضيح: صدرت وثيقة مطولة عن السفارة الأمريكية بلندن بتاريخ 28/08/2009 تحدثت حول استراتيجية بريطانيا في دعم الدول الفقيرة.. وهنا ننشر نص ترجمة الموجز كما هو لتوضيح السياق، ثم نخصص ترجمة الأجزاء المتعلقة باليمن فقط..

الموضوع: رئيس الوزراء [البريطاني] يريد معرفة ما يتوجب القيام به، لإنجاح استراتيجية المملكة المتحدة في مساعدة الدول النامية -الحد من الفقر وتلبية احتياجات البلدان الفقيرة..
المصدر: السفارة الأمريكية لندن
التاريخ: 28 – 08 - 2009

صُنفت هذه الوثيقة على أنها سرية بواسطة مستشار الوزير ريتشارد البرت

1- الموجز: تسعى وزارة التنمية البريطانية لزيادة برامجها التمويلية في بلدان الصراع والدول الفقيرة كأفغانستان وباكستان واليمن على وجه الخصوص في إطار تنفيذها لتوصياتها القانونية في الحد من الفقر والعمل ضمن حدود الميزانية المخصصة لذلك. كما أفاد السيد مارتن دنهام المدير العام الدولي.

وفي هذا السياق يبدي كل من رئيس الوزراء بروان ووزير التنمية اليكساندر اهتماماً شخصياً في مجال تحديد وتنفيذ الاستراتيجيات التنموية مانحاً الوزارة أعلى دعم سياسي في تاريخها ويسعى رئيس الوزراء بروان إلى دعوة الرئيس أوباما لحضور الحدثين التنمويين الدوليين القادمين، الأول سيعقد في مقر الجمعية العامة في نيويورك والثاني في جنوب أفريقيا.

وقد أصدرت وزارة التنمية البريطانية مؤخراً بياناً تحدد فيه أولوياتها للعقد القادم، مع التركيز بشكل خاص على التعليم والأمومة والطفولة.

وأكد مسؤولون في وزارة التنمية البريطانية أنه حتى في حال فوز المحافظين في الانتخابات القادمة فإن المملكة المتحدة ستستمر في المضي قدماً في الإيفاء بتعهدها بتقديم 0.7 من إجمالي الناتج المحلي كمساعدات تنموية بحلول العام 2015م. نهاية المخلص.

دول الصراع: اليمن، أفغانستان، باكستان
2- أخبر السيد دنهام كلاً من EMIN وECOVNSأن الحكومة البريطانية اتخذت قراراً سياسياً بتخصيص 5% من إجمالي ميزانية وزارة التنمية بالغة 3.6 مليار جنية استرليني لدعم الدول الفقيرة وبلدان الصراع والتي تطول القائمة لذكرها وتشمل دول عديدة بدءاً من جمهورية الكونغو الديمقراطية الشعبية وصولاً إلى اليمن.

وفيما يخص اليمن فقد قال السيد دنهام إن المملكة المتحدة قلقة بشأن توافر الظروف التي ستجعل من اليمن دولة فاشلة في المستقبل.

وتنوي وزارة التنمية تخصيص دعم أكبر لليمن مع التركيز بشكل أساسي على البرامج المتعلقة بنظام الحكم والعدالة.

وعلى الصعيد الدولي، ترى الحكومة البريطانية أن مساعدة اليمن يعد بمثابة الطريق الأمثل لتحسين العلاقات مع الشرق الأوسط. وأضاف أن السعودية تشارك المملكة المتحدة قلقها بشأن تدهور الأوضاع في اليمن وتداعياتها المحتملة لزعزعة الاستقرار السياسي أكثر فأكثر ونشاركها احتمال أن يصبح الوضع غير المستقر في اليمن بمثابة العدوى للبلدان المجاورة. ومع ذلك أشار إلى أنه وبالنظر إلى التاريخ بين السعودية واليمن فإنه لا يمكن أن تلعب السعودية دوراً بناءً في دعم التغيير في اليمن ولذا يتوجب على الدول المانحة الأخرى التدخل لملء الفراغ.

ترجمة خاصة بالمصدر أونلاين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.