الوكيل الجمالي يطلع على سير العمل في المشتل المركزي الزراعي في البيضاء    استنفار لهيئة المواصفات بذمار لإنقاذ الأطفال من الحليب غير الآمن    صواريخ إيرانية متعددة الرؤوس تضرب يافا وعمليات حزب الله تربك الشمال    الفيفا يحسم الجدل: إيران ستشارك في مونديال 2026 على الأراضي الأمريكية    معركة المصير    تشريع "الإبادة" واغتيال العدالة الدولية    مكتب الشباب والرياضة بالامانة يزور المراكز الصيفية بمديرية التحرير    حضرموت تحت وطأة "المنتصر".. قراءة في ممارسات تعيد إنتاج سيناريو 94    العرب هم من سجلوا سوابق دولية لأطماع التوسع والدعاوى الزائفة.    3 جرحى من دفاع شبوة في عدوان بمسيرة حوثية في بيحان    عود الإرهاب إلى عدن؟ جدل وغضب بعد عودة مهران القباطي    خطاب ترامب المرتقب: الأهداف والعواقب    صحيفة: إيران غير مستعدة للدخول في مفاوضات مع الولايات المتحدة لإنهاء الحرب    صدمة دبي: حرب ايران توجه ضربة لاسطورة الثراء على مدى 40 عاما    الخارجية الإماراتية توضح بشأن أوضاع الجالية الإيرانية    مراثي القيامة    مراثي القيامة    صنعاء .. تقديم تسهيلات جديدة للمستثمرين    عودة قائد عسكري مقرب من الإخوان إلى عدن    هيئة الشؤون البحرية بحضرموت: موانئ البحر العربي تمتلك مقومات التحول إلى مراكز لوجستية عالمية    احتشاد مهيب لشعب الجنوب في العاصمة عدن يفتح مقرات المجلس الانتقالي    شبوة… أطباء وممرضون يهددون بتعليق العمل في حال عدم الاستجابة لمطالبهم    فيصل سعيد فارع.. من أولئك الذين يبقون    الإفرج عن 9 سجناء معسرين في محافظة ذمار    وفاة طفلين غرقا أثناء السباحة في إحدى قنوات الري بلحج    الهلال الأحمر يوزّع مساعدات عاجلة ل 36 أسرة متضررة في الحديدة    استقبال أسير محرر في محافظة ذمار    إيطاليا تغيب عن كأس العالم للمرة الثالثة تواليا    اليمن يدين مصادقة الاحتلال على قانون إعدام الأسرى الفلسطينيين وتحذر من تداعياته    سريع يعلن عن عملية عسكرية صاروخية في فلسطين المحتلة    أمين عام الإصلاح يعزي رئيس مجلس النواب في وفاة ابن شقيقه    انتعاش جماعي للمعادن النفيسة.. الذهب والبلاتين يرتفعان والدولار يتراجع    استنفار في عدن ومواجهات محتملة بين المرتزقة    صنعاء.. جمعية الصرافين تعمم بإعادة التعامل مع منشأة صرافة    نجاح أول عملية قسطرة طرفية في مستشفى الثورة بالحديدة    اليمنية تستأنف رحلات عدن – عمّان ابتداءً من 1 إبريل    وزير الدفاع: بناء الدولة وترسيخ الاستقرار لا يتحققان إلا من خلال تفعيل النظام والقانون    عصابات بن حبريش تختطف وقود كهرباء المهرة وتدفع المواطنين نحو العتمة    محافظ عدن يهدد إعلامي بالحبس.. سقوط أخلاقي وسياسي يكشف عقلية البلطجة وقمع الكلمة    تقرير أممي: تحسن الأمن الغذائي في اليمن بشكل طفيف    لا ترمِها بعد اليوم! الفوائد المذهلة لقشور الجوز    مرض السرطان ( 5 )    "سنعود".. مسرحية لنازحين ببيروت تجسد المقاومة الثقافية ضد اسرائيل    عدن.. نقل عريس إلى العناية المركزة بسبب منشط جنسي    اتحاد كرة القدم ينفي تأجيل انطلاق الدوري اليمني    اتحاد كرة القدم ينظم دورة تنشيطية للحكام استعدادا للدوري اليمني    الزامل اليمني وملحمة النصر..    أحمد قعبور يغادر تاركاً إرثاً فنياً يخلّد القضية الفلسطينية    الاتحاد الآسيوي يقر تأجيل مباراة المنتخب الوطني ونظيره اللبناني إلى مطلع يونيو المقبل    اللهم لا شماتة    إشكالية الرواية والتدوين بين قداسة النص وإشكالات النقل    محمد صلاح يعلن رحيله عن ليفربول .. ما هي وجهة صلاح المقبلة؟    البرلماني اليمني أحمد سيف حاشد يواجه المرض والحياة في الغربة وسط صمت رسمي مستمر    العيد ولعبة الكراسي    صنعاء : تعميم هام .. بشان صلاة العيد ..!    رسمياً.. 3 دول تفاجئ العالم باعلان الخميس أول أيام عيد الفطر    وزارة الأوقاف:الخميس متمم لشهر رمضان والجمعة أول ايام عيد الفطر    شبوة.. عندما يبكي التاريخ في حضرة التقسيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



باحث فرنسي يدعو لتبني إستراتيجية تصون التراث المحكي في اليمن
صنعاء نشر في الوطن يوم 18 - 11 - 2008

دعا الباحث الفرنسي الإنثروبولوجي جان لومبير الى ضرورة تبني إستراتيجية وطنية للحافظ على التراث الشفوي اليمني غير المكتوب وتدوينه بمنهجية مدروسة .
وقال في محاضرته بمركز سبأ للدراسات الإستراتيجية ان التراث الثقافي اليمني يحوي قائمة كبيرة وثرية من التراث المحكي لكنه يتعرض للاندثار والانقراض بسبب عدم الاهتمام بهذا الجانب ، مشيرا إلى أن المجالات الغنية بهذه الثقافة متداخلة ومترابطة ببعضها البعض ، وأن الغناء يرتبط بمناحي متعددة في الحياة اليومية كالشعر والرقص والأهازيج والمقيل والسمر وبالحكاية والرواية وأن جميعها مجالات خصبة لتحديد معالم أي ثقافة .
وعبر لومبير عن خشيته من ان يؤدي التسابق المتسارع على الفن الحديث وعلى المنتجات والمصنفات الفنية العصرية بدوافع تجارية واقتصادية إلى الانفصال عن ذلك الموروث الغني والزاخر .
وحول ملامح الإستراتيجية التي يدعو لها قال المحاضر أنها مشروع يهدف إلى تكوين ذاكرة ثقافية بالوسائل الحديثة المكتوبة والمصورة تبدأ من المسح فالتقصي والتحقق من كل جوانب الثقافة الشفوية التي تشمل الشعر الزجل ، الأمثال ، الحكي ، اشعار و اقوال الأمومة والطفولة وكل ما يندرج ضمن الارث الثقافي الذي يؤطر تلك الذاكرة .
تليها وضع قاعدة بيانات تصنيف كل الفنون من غناء وشعر واحجيات ولعب اطفال ، مشيراً في هذا السياق الى انه تمكن منذ ان اشتغل على هذه المسألة من إدراج الغناء الصنعاني ضمن قائمة التراث الفني العالمي في اليونسكو عام 2003 وانه قام بتوثيق وحفظ 350 لحناً غنائياً صنعانيا وان هذا المشروع يحظى باهتمام دولي باعتباره تراث إنساني يهم كل المجتمعات.
وأهاب الباحث الانثروبولوجي المتخصص بالتراث اليمني بالجهات المعنية لتبني استراتيجية وطنية شاملة تبادر الى جمع وتدوين الثقافة اليمنية التي قال انها ثقافة غنية وثرية الا انها بقت محدودة الاهتمام ، مؤكدا انه كفرد لا يستطيع ان ينجز المهام المطلوبة للحفاظ على الثقافة الشفوية وانما هي عمل لابد ان تساهم فيه كل الفعاليات المعنية .
لومبير اوضح ان ما يطرحه في هذا الجانب بشان الاستراتيجية ، تكتيك يحتاج الى مساهمة كل الاطراف التي تدرك اهمية تدوين كل جوانب الثقافة الشفوية ، مؤكداً انها تحتوي على معان قيمة و اخلاقية وتربوية ساهمت في التنشئة الاجتماعية والتربوية النفسية للفرد وانه يمكن بها تدارك انجذاب الطفل اليمني الى كل منتج اجنبي وافد خاصة في الرسوم المتحركة ووضع ثقافة تربوية تنطلق من الموروث الثقافي الذي يحمل معان كبيرة للتنشئة والتكوين التربوي .
واعتبر ان نجاح هذه الاستراتيجية منوط بتفاعل القطاع الحكومي الى جانب المجتمع المدني وان هذه الاخيرة بدأت تنشط في جمع وتوثيق الكثير من المعطيات الثقافة .
يشار إلى إن الباحث جان لامبير كرس اهتمامه على مدار السنوات الماضية على الغناء الصعناني وقام بجهد توثيقي غير مسبوق ويتجه حاليا إلى استكمال مشروعه هذا والاشتغال بمشاريع أوسع تشمل الأشعار والأمثال الشعبية ، العاب الاطفال التقليدية، والاهازيج والاغاني التي يرددها الاطفال من المهد الى مراحل متقدمة من سن المراهقة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.